Привітання на івриті

HaCKeD By KaRaNLiK oRDu SunaR.

|| «- By Kafkas Turk - By_ SoRo - By_HewaL - By_AgeNT - By CaLVINaToR - MyRiDo - SiRNaKLiBeLa - By Karahan KartaLi - Yasin Dogan - By IIKuSuRSuZII - CoMoDo - SolDier - MeRsinLi1ShyTan - B1ooD_Sl4yer - By The_FeLLaKetT - By_MeSuT - TiLKi BaBa - SunaR.

Ми продовжуємо вивчати іврит. І сьогодні у нас дуже важлива тема: як вітати один одного на івриті, як почати розмову. На Уроці №1 ми з вами дізналися, що ізраїльтяни, вітаючи один одного, задають кілька стандартних «вітальних» питань, які не завжди вимагають відповіді, або навіть можуть служити відповіддю на таке вітання. Давайте подивимося, як пишуться ці питання на івриті, і які є можливі варіанти відповідей.

Клікніть по картинці, щоб збільшити її.

Ось такі можуть бути варіанти відповіді на вітання. Зверніть увагу на останній рядок. Відповідь «Не питай» наводиться в 3 варіантах - при відповіді чоловікові (аль тіш'аль), жінці (аль тіш'алі) і групі людей (аль тіш'алу).

А тепер давайте подивимося, як можна привітатися на івриті.

Бокер тов - Доброго ранку

Цоорайім товім - Добрий день

Ерев тов - Добрий вечір

Аhалан - Привіт (з арабського, сленг)

А ось вам простий діалог при зустрічі двох друзів. Переведіть його і постарайтеся запам'ятати використовувані вирази.

אירית: היי! מה נשמע

אור: אהלן! הכול בסדר! איך את מרגישה

אירית: טוב, תודה. מה שלום אלון

אור: ככה-ככה. הוא לא מרגיש טוב

אור: ביי. להתראות

На сьогодні все! Всього доброго! Бай!