Правила читання в китайській мові

# XE2C0; # xE037; Прослухайте аудіо урок з додатковими поясненнями

Офіційною мовою Китайської Народної Республіки є путунхуа (普通话 рǔtōnghuà, досл. «Спільну мову»), фонетика і лексика якого засновані на произносительной нормі пекінського діалекту.

Основний фонетичної одиницею китайської мови є склад. Склад складається з приголосної частини - ініціали (声母, shēng mǔ) - на початку складу і гласною частині - Фіналі (韵母, yùn mǔ) - в кінці складу, а також тони. У сучасному путунхуа налічується близько 400 основних складів. Для запису звуків китайської мови використовується фонетичний алфавіт піньінь (拼音. Pīn yīn) - Транскрипційні система на основі латинського алфавіту.

Головною відмінною рисою фонетики китайської мови є тони. У китайській мові 4 тони + легкий ненаголошений тон. Тон потрібен для того, щоб розрізняти значення однакових за звучанням складів.

Перший тон: високий і рівний, позначається ā.

Другий тон: висхідний, позначається á.

Третій тон: спочатку знижуються, а потім висхідний, позначається ǎ.

Четвертий тон: падаючий від високого до низького, позначається à.

Знак тони завжди ставиться над фіналу. Якщо знак тони ставиться над фіналу i. то точка не пишеться: nǐ. nín. У складах зі складовими фіналу, знак тони ставиться над тією, в момент виголошення якої, рот розкритий ширше (a. O. E. I. U. Ü): māo, ​​dài, péi.

легкий тон

Легкий тон також іноді називають «нульовим». Легкий тон вимовляється слабше і коротше. У транскрипції легкий тон не позначається ніяким знаком.

Ініціали може бути виражена тільки одним згодним звуком.

Перш ніж перейти до вивчення ініціали. давайте познайомимося з поняттям «придих», тому що в китайській мові ініціал діляться на придихові і непрідихательние. Для того щоб навчиться вимовляти ініціал з придихом, спробуйте при вимові піднесіть до губ аркуш паперу і вимовити звук з сильним видихом. Аркуш паперу повинен відхилитися від вас через потік повітря при інтенсивному видихання. При проголошенні ініціали без придихання, аркуш паперу не повинен рухатися. Таким чином, виходить, що до звуку додається звук «х», однак, слід уникати виголошення придихові як український звук + «х», потрібно намагатися добиватися цього ефекту саме за допомогою видихання.

Всього в китайській мові 21 ініціали:

Щось середнє між українськими дзвінким [б] і глухим [п]

український [п]. який вимовляється з придихом - [пх]

Китайський [m] відрізняється від українського [м] більшою напруженістю і тривалістю

Схожий на український звук [ф]

发 [fā] - відправляти

Китайський [d] схожий на український [д]. але є глухим

український [т]. який вимовляється з придихом - [тх]

На відміну від українського [н] під час вимови китайського [n] кінчик язика піднятий

Китайський [l] відрізняється від українського [л] опусканням спинки мови

来 [lái] - приходити

Китайський [g] схожий на український [г]. але є глухим

український [к]. який вимовляється з придихом - [кх]

看 [kàn] - дивитися

український звук [х]. але більш напружений

При проголошенні [j]. [Q] і [x] мова повинна лежати внизу, трохи торкаючись кінчиком нижніх зубів. Середина мови сягав аж неба при вимові. в українській мові таких звуків немає.
Зверніть увагу, що ініціал [j]. [Q]. [X] непоєднуване з фіналу [u]. [A]

Звук [j] приблизно дорівнює українському [дьж]. вимовляється м'яко і без придихання

Середнє між українськими м'яким [т] і [ч] (щось на зразок м'якого [тчі]), вимовляється з придихом

Схожий на шипляче [з] (щось на зразок шиплячого [сь])

Це шиплячі звуки.
При проголошенні [z]. [C] і [s] кінчик язика стосується задньої поверхні передніх зубів

Схожий на український [ц]. але вимовляється дзвінкіше (щось на зразок поєднання [дз])

Глухе поєднання [тс] з сильним придихом

Схожий на український [з]. тільки трохи більш напруженими

При проголошенні [zh]. [Ch]. [Sh] і [r] кінчик язика загортається тому до неба

Поєднання [дж] (наприклад, як в [джем]), але вимовляється як єдиний звук.