Передмова до третього видання

І ВІДНОВЛЮВАЛЬНА ХІРУРГІЯ

Видання третє, перероблене і доповнене

Рекомендовано Українською асоціацією черепно-щелепно-лицевих хірургів як навчальний посібник для студентів медичних вузів, курсантів-лікарів факультетів (академій) післядипломної освіти лікарів, практичних лікарів-хірургів, стоматологів, травматологів

II видання було допущено Головним управлінням навчальних закладів Міністерства охорони здоров'я СРСР в якості навчального посібника для студентів-субординаторов медичних інститутів, стоматологів-інтернів та слухачів інститутів (факультетів) удосконалення лікарів

УДК 61631-089 ББК 56.6 Б51

Уважно вивчайте супровідні інструкції виробника щодо застосування лікарських і технічного-ких засобів.

Рецензенти: завідувач кафедри хірургічної стоматології та щелепно-лицевої хірургії Хар-ковського державного медичного інституту професор Ю. Ф Григорчук; завідувач кафедри хірургічної стоматології Української медичної стоматологічної академії (м.Полтава) про-фессорами О. В. Рибалов, завідувач кафедри хірургічної стоматології та щелепно-лицевої хірургії Національного медичного університету імені О. О. Богомольця (м.Київ) д. м. н. доцент В. А. Малан-чук

У керівництві висвітлені питання історії черепно-щелепно-лицевої хірургії, клініки, діагности-ностікі, лікування переломів щелеп і виличні кісток у дорослих і дітей, виділені особливо-сті переломів у осіб похилого та старечого віку

Викладено методи відновної та реконструктивної хірургії вроджених і слід придбати темних дефектів, деформацій особи і щелеп (незрощення фрагментів губи і неба, параліч лицьового нерва, свищі слинних залоз і їх проток, контрактури нижньої щелепи, анкілоз скронево-нижньощелепних суглобів, дефекти нижньої щелепи, аномалії розвитку щелеп і т.д), дається опис особливостей харчування постраждалих і хворих, оперованих в плановому по-рядку

Для черепно-щелепно-лицевих хірургів, студентів-субординаторов медичних інститутів, стоматологів-інтернів та слухачів інститутів (факультетів) удосконалення лікарів (ака-демій післядипломної освіти лікарів).

УДК 616.31-089 ББК 56 6

Procaputlectorisgabentsualatalibelli (лат. «Доля книги повністю залежить від того, як вона розійшлася»)

Істотним доповненням піддалися гла-ви з усіх проблем травматології та реконст-руктівних-відновної хірургії щелепно-лицевої ділянки. Вилучено явно застарілі поло-ження, додані 47 нових малюнків.

На цей заклик відгукнулися три видавництва, в тому числі білоруське «Белмедкні-а», яке прийняло рішення про необхідність і корисність термінового III видання мого двотомного посібника, друге через дание якого (1983, 1984, 1985) було випущено з грифом: «Допущено Головним управлінням навчань-них закладів Міністерства охорони здоров'я СРСР в якості навчального посібника для студентів-субординаторов медичних інститутів, стомато-

логів-інтернів та слухачів інститутів (факуль-тів) удосконалення лікарів ».

У зв'язку з розпадом СРСР і тим грунтовний-ством, що українська мова не є на Украї-ні державним, мною і видавництвом «Белмедкжга» прийнято рішення не витрачати ча-ма на «випрошування» у МОЗ України грифа для III видання двотомника (російською мовою), корисність якого підтверджена са-мій життєвою практикою студентів і лікарів у всіх республіках колишнього СРСР, а також по-ложітельнимі рецензіями на II видання в жур-налі «Стоматологія» професорів М. М. Соло-В'єві (Санкт-Петербург) і Г. В. Кручинський (Мінськ). РукопісьIIIізданія двотомника по-лучила схвалення трьох рецензентів: профессо-рів Ю. Ф Григорчука (Харків), О. В. Рибалова (Полтава) та доктора медичних наук В. А. Маланчука (Київ).

дезорганізує життя всього народу, але перш за все - рядових трудівників, до яких відносяться і вра-чи і науковці. Історичний досвід всіх народів вчить, що рано чи пізно дезорганізація життя в країні завершується більш-менш продов-тивних її нормалізацією.

У цьому томі керівництва його назва додат-нено введенням поняття «черепно-щелепно-особі-вая хірургія». Це пояснюється тим, що після ви-ходу даної книги в II виданні (1985 г.) веду-щие щелепно-лицьові хірурги країн СНД виробляють реконструктивно-відновлювальні операції не тільки в порожнині рота, на обличчі, челюс-тях, виличні кістках, але і на шкірі мозкової частини черепа, а також беруть участь в онко-нейро-хірургічних операціях, трансплантації шкіри і кісток мозкової частини черепа в щелепно-особі-ву область і т. д.

Доповнення назви II томи даного посо-бія, таким чином, відображає сучасне з-стояння науки, яка ще недавно скромно іменувалася «хірургічна стоматологія». Крім того, цим доповненням представляється можливим пояснити, чому багато хто так звані «хіруріі-ги-стоматологи» СНД об'єдналися в республі-Канський Асоціації краніо-Макс-фациальной хірургії та прийняті в Європейську Асоціацію краніо-Макс-фациальной хірургії (Е.А.С MFS),

Суттєвою переробці і доповнень піддалися всі глави лтой книги, так як у всьому світі щелепно-лицьова хірургія і Амбу-латорная хірургічна стоматологія після ви-ходу у світ попереднього видання книги просуванні-нулісь вельми значно. Про це свідчать програми щорічних симпо-зіумов і конгресів Європейської Асоціації

Текст цієї книги доповнений двома істотний-ними новими главами (XXIII і XXJV); крім того, в «Додатку» представлені «Екзаменаційні питання і теми для опитувань студентів, лікарів-ін-тернів, курсантів з хірургічної стоматології та щелепно-лицевої хірургії».

Особливу вдячність висловлюю співробітникам видавництва * Белмедкн1га »і медичному редак-тору Г. П. Вернадського за роботу над виданням цього двотомного керівництва.