Освіта прикметників похідні прикметники

Афікс -ли / -ле - продуктивний словотворчий афікс; від іменників, прикметників, рідше від числівників, предикативних слів і імен дії утворює прикметники. Ці прикметники мають значеніяобладаніяпрізнаком, наявності, присутності ознаки, позитивної оцінки:

яңгир (дощ)  яңгирли көн (дощовий день)

акил (пом)  акилли кеші (розумна людина)

тәм (смак)  тәмле өчпочмак (смачний трикутник)

балу (дитина)  Балале хатин (жінка з дитиною)

ак (білий)  акли күлмәк (плаття з преобладаніембелого (світлого) тони)

яшел, зәңгәр (зелений, блакитний)  яшелле-зәңгәрле яулик (зелено-блакитний хустку)

җіде (сім)  җіделе лампа (семілінейная лампа)

біш (п'ять)  Бішлам білгесе (п'ятірка (оцінка))

кірәк (потрібно, потрібен, потрібна)  кірәкле әйбер (потрібна річ)

тіеш (має, повинен, повинна)  тіешле җавап (гідну відповідь)

түләү (платити)  түләүле уку (платна освіта)

чігү (вишити)  чігүле яулик (вишивану хустину).

Словотворчий афікс -сиз / -сез утворює прикметники, засівання за значенням прикметником з аффиксом -ли / -ле: виражаетзначеніенеобладанія або володіння ознакою в меншій мірі, відсутність ознаки, негативної оцінки.

Афікс -сиз / -сез приєднується до іменників, рідше модальним словами і іменах дії:

яңгир (дощ)  яңгирсиз көн (недощовим день)

балу (дитина)  баласиз хатин (жінка без дитини)

акил (пом)  акилсиз кеші (нерозумний / дурна людина)

тәм (смак)  тәмсез різик (несмачна їжа)

сөт (молоко) сөтсез чәй (чай без молока)

кірәк (потрібно, потрібен, потрібна)  кірәксез әйбер (непотрібна річ)

тіеш (має, повинен, повинна)  тіешсез җавап (недоречний відповідь)

түләү (платити)  түләүсез уку (безкоштовну освіту).

Прикметники з аффиксом -ли / -ле і -сиз / -сез не завжди є антонімами: җірле сөйләш (місцева говірка - не вживається словосполучення җірсез сөйләш), вакитли еш (тимчасова робота - не вживається словосполучення вакитсиз еш), кічсез кайтмау (прийти пізно - не вживається словосполучення кічле кайтмау), катлаули мәсьәлә (складне завдання - не вживається словосполучення катлаусиз мәсьәлә).

Примітка: афікси -ли / -ле і -сиз / -сез вживаються також для зв'язку слів у реченні і відповідають в українській мові іменником з приводами с, без: тәрәзәле бүлмә (кімната з вікном), тәрәзәсез бүлмә (кімната без вікна); сінсез күңелсез (без тебе нудно).

Словотворчий афікс -ги / -ге (-ки / -ке). приєднуючись до іменником, прислівники часу, утворює прикметники з просторовим або тимчасовим значенням:

киш (зима)  кишки Юл (зимова дорога)

яз (весна)  язги кіч (весняний вечір)

җәй (літо)  җәйге яңгир (літній дощ)

көндез (денний час; полудень)  көндезге ял (обідня перерва)

електро (спочатку, перш)  елекке дуслар (колишні друзі)

хәзер (зараз)  хәзерге әдәбіят (сучасна література)

соң (пізно)  соңги хәбәрләр (останні новини)

өс (верх, верхня частина)  өске кат (верхній поверх)

еч (внутрішність, внутрішня частина)  ечке києм (нижня білизна)

тиш (простір або місце поза приміщенням; двір, вулиця, подвір'я)  Тишко ішек (зовнішні двері).

Цей афікс також приєднується до іменником в місцево-часовому відмінку: урмандаги җіләк (лісова ягода), судаги балик (риба, яка перебуває у воді), өйдәге гөлләр (квіти, що знаходяться в будинку).

Афікс -чан / -чән є непродуктивним аффиксом в утворенні прикметників, він приєднується до іменників, рідше - до дієслів. Ці прикметники позначають внутрішні якості, риси характеру людини: ешчән (працьовитий, працьовитий; ділової, діловитий, діяльний), кизиксинучан (допитливий, цікавий), ікеләнүчән (нерішучий), таләпчән (вимогливий), уйчан (замислений), сүзчән (балакучий), оялчан (сором'язливий), хезмәт сөючән (працьовитий).

Афікс -чил / -чел є непродуктивним аффиксом в утворенні прикметників, він приєднується до іменників, рідше - до прикметником. Вони за своїм значенням висловлюють переважну рису характеру людини, пристрасть або схильність до чого-небудь: кунакчил (гостинний), ярдәмчел (чуйний, що йде назустріч (на допомогу), готовий допомогти), туганчил (сімейність; люблячий рідних), вакчил (дріб'язковий) , сакчил (ощадливий, економний).

Афікс -гич / -геч (-кич / -кеч) бере участь в утворенні прикметників: башлангич (початковий), тетрәндергеч (приголомшливий), шаккаткич (приголомшливий, приголомшливий, вражаючий), хәліткеч (вирішальний), іскіткеч (дивовижний, дивовижний).

Афікс -ники / -неке. приєднуючись до іменником і займенників, висловлює приналежність предмета якій-небудь особі або іншому предмету.

Күлмәк әнінеке. Футболка мамине.

Аудиторія універсітетники. Аудиторія університету.

Слова з аффиксом -ники / -неке. як і афікс присвійного відмінка, висловлюють приналежність предмета. але на відміну від нього завжди знаходяться в кінці речення.

Әмінәнең китаб. Книга Аміни. - Кітап Әмінәнеке. Книга Аміни.

Афікс -ники / -неке може приєднуватися і після афіксів множини і приналежності: д усники (друга)  дустимники (мого друга)  дусларимники (моїх друзів).

Слова з аффиксом -ники / -неке при субстантивації приймають афікси числа і відмінка і можуть перебувати в різних місцях пропозиції.

Афікс Даг / -дәге (-таги / -тәге) вважається складним аффиксом. Він утворюється за допомогою афікса місцево-часового відмінка -так / -дә (-та / -тә) і словотвірного афікса -ги / -ге (-ки / -ке).

Афікс Даг / -дәге (-таги / -тәге) приєднується до іменників і виражає значення місця як ознака предмета або особи:

вазадаги алмалар (яблука, які у вазі)

Каміләдәге чәчәкләр (квіти, які у Камілі)

шкафтаги күлмәк (плаття, яке в шафі)

мәктәптәге балалар (діти, що знаходяться в школі)

Примітка. афікс Даг / -дәге (-таги / -тәге) може приєднуватися і до слів з афіксами множини і приналежності: дәфтәрдәге язу (запис у зошиті) - дәфтәрләрдәге язу (запис в зошитах) - дәфтәрләребездәге язу (запис в наших зошитах).

До одного кореня в певній послідовності можуть приєднуватися кілька словотворчих афіксів.

Продуктивний афікс -ли / -ле. приєднуючись до іменником з аффиксом -лик / -Лека, утворює похідні прикметники. Наприклад, освіту слова күзлекле (в окулярах) відбувається в наступному порядку:

күз (очі) күзлек (окуляри) - від іменника утворено іменник;

күзлек (окуляри) күзлекле (в окулярах) - від іменника утворено прикметник.

Похідні прикметники з афіксами -ликли / -лекле в мові вживаються активно: еш-лек-ле (діловий, діловитий), істә-лек-ле (пам'ятний), дан-лик-ли (прославлений, знаменитий, відомий, знатний), шат -лик-ли (радісний), тугри-лик-ли (вірний, відданий), ез-лек-ле (поступовий, послідовний), үзенчә-лек-ле (особливий, характерний, своєрідний, специфічний).

Афікси можуть приєднуватися і в іншій послідовності: афікс -лик / -Лека. приєднуючись до афікси -ли / -ле. утворює іменники: әдәп-ле-лек (ввічливість, делікатність, люб'язність), күңел-ле-лек (веселість, радостность), іг'тібар-ли-лик (уважність), чидам-ли-лик (витривалість, стійкість), түзем-ле -Лека (терпимість).

Освіта прикметників, запозичених з українського і європейських мов

У промові широко використовуються запозичені з європейських язиковпроізводние прикметники, які проникли в татарську мову через українську мову; вони вживаються в тих же значеннях і мають таке ж звучання, що і в українській мові. Запозичені прикметники є відносними, тобто вони не мають ступенів порівняння: ГЕОГРАФІКА карта (географічна карта), об'єктив бәя (об'єктивна оцінка), Федераль закон (федеральний закон).

Запозичені прикметники утворюються відсіканням кінця слова або за допомогою афіксів:

: конкурують (конкретний), реаль (реальний);

-ик. філософік (філософський), ГЕОГРАФІКА (географічний), космік (космічний), математик (математичний);

-верб. актив (активний), об'єктив (об'єктивний), комунікатив (комунікативний), норматив (нормативний);

-ль, -аль, -ональ. Театрали (театральний), Федераль (федеральний), територіальним (територіальний);

-він. телевізійних (телевізійний), традицион (традиційний);

-ар / -яр. популяр (популярний), елементарний (елементарний).