Мовою мудрості - знати - - це означає вміти
- Ймовірно, це одна з останніх моїх місячних ночей, коли я ще на ногах і можу ще цінувати красу землі, яку я так любив завжди. Як багато разів я звернувся зі словом настанови людей до престолу Отця. І як рідко бачив справжнє знання і справжню віру людей. Як часто я намагався перемогти страх людей в їх останню годину. Тепер, коли я сам іду до Отця мого, я розумію, що не страх тисне людини, але свідомість марно і безплідно прожите життя. Свідомість недостатньою вірності заповітам любові, недостатньою чистоти в прожитого життя.
- Ні смерті, любий друже. В той час, коли йде останнім фізичне дихання, дух вже залишив форму, в якій жила людина на землі. І ті, хто підходить до смерті, як і ті, хто народжується на землі, - йдуть свій шлях тільки для того, щоб рухатися до досконалості. У сучасному вихованні людина всмоктує стільки забобонів, що навіть не розуміє, як життя - вся велика Життя - рухається навколо нього і в ньому самому. Якби у вашому серці не жив той Світло, який зараз оточує обох нас і все навколо нас, - ви не могли б дійти до такої високої честі, в якій жили і живете.
У серці людини, на його піднімається розвитку, оживають одне за іншим якості тієї єдиної Життя, що він носить в собі. Якість людини, доходячи до свого повного розвитку, переходить в силу, живу, завжди активну. Воно перестає бути тільки властивістю людини. Воно ллється, як кров, по його жилах, як світлоносна матерія любові, розкривається нарешті як ожилий аспект Життя вічного в ньому. Все, в чому людина змогла дійти в своєму розвитку до кінця, стало аспектом його божественного духу, його внутрішнім творчим вогнем. Коли фізична форма стала мала такого ожилому духу людини, коли він виріс з неї, як юнак з дитячого сукні, - людина змінює її, а ми називаємо це смертю.
Ваше життя, як не строго ви судите її самі, - бездоганна. І наша зустріч - це не випадковість, але велика радість, послана обом нам. Я був досі в боргу у вас, мій вірний, відданий друг.
- Я вас не розумію, лорд Бенедикт. Це вірно, що якесь почуття великої близькості я відчуваю до вас, якогось нібито давнього знайомства. Але ... хто раз дізнається вас, той інакше і не може відчувати себе біля вас. Ваша доброта і висота чарівності підпорядковують собі всіх.
- Ви ніколи не думали про життя людей на землі як про життя вічне, а не тільки як про життя, як відрізку від народження і до смерті. А тим часом це ряд життів землі впродовж століть. Ні в небесах місць, де відпочивають. Живе небо трудиться так само, як і жива земля. Ми йдемо звідси, працюємо, вчимося, живемо в полегшених формах, за іншими законами, точно так же, як на землі ми можемо жити тільки за законами землі.
І на цій землі ви бували вже не раз, і не раз зустрічалися зі мною. Але то були зустрічі швидкоплинні, і в кожну з них я був чимось зобов'язаний вам і залишався вашим боржником. В останню ж нашу зустріч ви врятували мені життя. Я шукав вас тепер довго, щоб відплатити вам за всі ваші благодіяння мені. Тільки кілька місяців тому, в Москві, я дізнався, що ви в Лондоні, що ви пастор. Дізнався все про ваше життя від моїх друзів, які втратили ваш слід у Венеції і йшли невірним шляхом, шукаючи вас в артистичних колах.
Як тільки я отримав звістку про вас, я змінив мій план і приїхав сюди, де негайно ж вас знайшов. Прийміть тепер всі мої послуги вам і Алісі як повернення вам мого вікового боргу. І не будемо більше говорити про цей бік життя. Тут все ясно, все сяє. Що ж стосується другої половини вашої родини, то одне можу сказати: все, що буде можливо, я зроблю для Дженні і вашої дружини. Боюся, що все це буде марно, але все ж зроблю.
- Як дивно я себе зараз відчуваю, лорд Бенедикт. Точно я стаю легким, легким і дійсно згадую своє давнє знайомство з вами. Дивний спокій і мир сходять в мою душу. І не стільки від ваших слів, скільки від вашої присутності, від якоїсь особливої вашої доброти, від якогось мужності і сили майже не людських, якими віє від вас.
Прийміть побожну вдячність йде душі за ту ясність і спокій, які ви влили в неї в цей останній період земного життя. Завдяки вам моє прощання з землею повно величі. Що стосується моєї дружини і Дженні - Боже мій, як багато сил я витратив, щоб охоронити їх від зла. І тут ви мене зараз втішили, і їх я залишаю у вашій захисту. Я бачив ясно, як їх постійне роздратування і жага розкоші і дозвільного життя все більше і більше вводять в спілкування з людьми неправдивими, нестійкими і навіть ганебними. Я бачив, як вони тонуть в дріб'язкових думках і почуттях. Як їх вічне бурління зіштовхує їх зі всіх піднесених, шляхетних сил людської любові і кидає в постійну егоїстичну зосередженість на самих себе. Але я не міг знайти ніяких гачків доброти в їх серцях, щоб витягнути їх з тупості обивательщини.
- Тепер перестаньте думати про них, мій милий лорд Уодсворд. Ваше дане вам ще зараз час на землі належить вам одному. У ці ваші останні дні поточного втілення я прийшов до вас, щоб дати вам все те знання, якого ви шукали все життя і для якого ви витоптали собі доріжку ногами тих людей, хто приходив до вас за розрадою і йшов не тільки розрада, а й з свідомістю, що у нього є друг.
До вас приходили за світом, а йшли не тільки в світі, але і в радості розуміння свого права на життя, на щастя, на працю. Скиньте з себе все пута умовностей, що встають в вашому розумінні і заважають вашому спілкуванню в вогні і дусі. Всі сльози, скорботи, пристрасті, що зібрало ваше серце, як в чашу, вже горять не в одному вашому серці, але і в серці, аж в серцях цілого ряду світлих людей, які поставили собі за мету загальне благо. На вас немає вже ні кайданів умовної любові, ні кайданів забобонів.
Живіть всі ці дні, поки не вийдете з цього земного форми, як живуть після смерті всього особистого. Живіть, благословляючи кожен день в мужність і мудрість, в любові незгасимої Великої Матері Життя. Не тільки дочки вашої Алісі, а й юному обожнювачу вашому Сандрі, а також таємно і дуже глибоко страждає Мільдрею, і моїм дітям, Наль і Миколі, всім дайте великий урок мудреця, які прощалися з життям землі радісно і спокійно, щоб почати, вірніше, продовжувати працю вічного життя. Світло, який йшов від вас на шлях землі, в її сірих днях, світло, який тепер відкривається вам як вічна пам'ять про єдиного життя, не раз сходив з вами в людську форму, нехай він залишиться їм всім, в пам'ять вічну всіх їх життів як просте знання: заснути в Мудрості, в думки про Вічне, з свідомістю щастя і розуміння всієї єдиної Життя в собі і у всьому. Розглядайте всі ці дні як дні заслуженого безтурботного відпочинку і пожинайте плоди розкиданої вами, як жменю дорогоцінних каменів, любові по землі.
Флорентієць проводив пастора наверх, ввів його в його прекрасну кімнату, де були відкриті двері на залитий місяцем парк і відкривалися за ним дали.
- Я незаслужено щасливий, лорд Бенедикт. Я навіть і мріяти не міг про ту красу, в якій живу зараз. І якщо ви говорите, що ви в боргу у мене, то що ж мені сказати? Я молився Батькові, щоб відійти в світі, і я не знаходив його. Ви допомогли розкритися серцю моєму не тільки в світі, але і в повній радості. Як прекрасне життя! Як могутній і великий росток цьому житті в людині, якщо він століттями змінює форму і знову живе! І тільки зараз мені це до кінця ясно. Навіщо ж церква вчить оплакувати смерть один одного? Навіщо вчить: «упокій зі отці», якщо кожен тільки в собі може знайти спокій? І знайти його - я зрозумів - можна тільки живучи в Світі. Потрібно вчити, як жити в Світі, поки людина працює на землі, а не як упокоїтися з батьками.
Аліса, повернувшись після поїздки в свою кімнату, опустилася в крісло біля самих дверей і застигла в гіркому свідомості неминучою розлуки з обожнюваним батьком. В її спогадах потягнулися картини її життя з батьком з самого дитинства. Жодного разу вона не бачила батька роздратованим. Жодного разу він не увійшов в будинок без посмішки. Який би скорботою ні боліло його серце, він заходив до будинку, вносячи з собою ласкаве слово кожному. Багато що, чого не розуміла Аліса в дитинстві, стало ясно їй тепер. Її дитяче серце разгадало драму батька. І кожен її рух, кожну справу дня - все було одним прагненням: захистити батька від неприємності, не дати йому помітити чогось важкого, відвести від нього той чи інший удар.
Два серця, два життя, батька і дочки, злилися в одне ціле. І тепер ... відривалася частина її серця. Чи не батько йшов, але з її власного серця вирізувалася половина. День без батька ... І Аліса знемагала від муки. Вся тонула в тій крові, що, здавалося їй, сочилася з її серця. Вона сиділа Прикута, без думок, без надій: пригнічена стражданням, точно чуючи, як із серця її капає кров, збираючись навколо неї цілим озером.
Кинувши погляд вниз, в сад, вона побачила лорда Бенедикта, який кликав її жестом руки. Вона зійшла зі сходів і побачила його стоїть на порозі свого кабінету.
- Зайди, дитя, - сказав він, закриваючи за нею двері. - Ми з тобою, та ще одна людина в будинку не спимо в цю ніч. Решта знайшли сил бути мудрими і прийняти життя так, як вона йде. Ти думаєш, що ні спить Сандра. Ні, індуса я дав заспокійливих крапель, він спить, як і твій батько. Чи не спить той, хто ні словом не обмовився про твої і свої страждання. Чи не спить лорд Мільдрей, серце якого розривається від твоєї драми, від твоєї туги. Щоб зупинити одну краплю крові, що тече зараз з твого серця, він радий був би лягти на плаху. І зараз, зовні спокійний, метається, як тигр у клітці, не знаходячи вирішення своїх питань. Чи не плакати, не стікати кров'ю треба тобі, дочка моя. Але згадати, як у вічного вогню ти обіцяла нести розраду і допомогу людям. Що толку сидіти і плакати? Хіба неминуче все-таки відбулося тому, що ти плачеш? У кого може знайти батько твій силу і відпочинок зараз? Зараз, коли йому належить змінити форму свого життя. Ти звикла називати цю зміну смертю. Але смерті немає, є твій забобон. Я вже говорив тобі: поки живеш - не втрачай ні миті в порожнечі. Шукай творити серцем. А в сльозах немає місця силі, що діє. Про що б не плакав людина, він плаче про себе. Вища ж форма людської любові - це дія, енергія. Той, хто мужається, тільки той проходить в високий шлях благородства і самовідданості. І тільки в такому безстрашному серце потребує життя.
У житті немає миттєвостей зупинки. Вона - вічний рух, вічне прагнення вперед. І тільки мужній рухається в ногу з нею. Якщо і далі ти будеш оплакувати кожен несподіваний - несподіваний тільки по твоїй неосвіченості - удар долі, то тобі немає потреби жити поруч зі мною. Ти хочеш розділити моє життя. Це життя самовідданої праці. У цьому житті йдуть, чергуючись, перемоги, розчарування, скорботи і радості. Але зневірі в ній немає місця.
Смерть - забобон людини, залишок його варварського ставлення до життя. Дивись на цю чудову природу: на небі вже починається світанок, а місяць ще світить. І з кожною миттю ти бачиш, як день змінює ніч, і все це форма тієї ж Єдиного Життя, що живе в тобі, в мені, в сонце, в хмарі, в траві. Далі, багато навчаючись, ти дійдеш до великих знань, і тебе перестане вибивати з колії закон життя і смерті. Сьогодні зрозумій міцно і ясно: якщо хочеш знову зустрітися з батьком у праці життя, готуй з себе то священне і високе місце, де він міг би з тобою зустрітися і працювати. Знай тільки одне: Ти можеш створити ту сім'ю, де батько твій буде знову втілений. Ти можеш стати йому матір'ю і віддати материнською любов'ю і турботою за все його турботи про тебе, за всю його любов. Але «може» ще не означає «буде». У тебе вся сила, у тебе вся любов, в тобі всі можливості повернути кермо долі так чи інакше. І все залежить від того, як ти проводиш зараз батька і яке йому подаси вже тепер благословення в вічний шлях.
Дівчина, повністю змінена, сяюча, припала до руки свого великого друга і прошепотіла:
- Я все зрозуміла. Від вас перелилася в мене сила. Мені більше нема про що плакати ... Але лорд Мільдрей? Як я можу його втішити?
- Дозволь мені турботу про нього.
І до чого ж ви молоді і прекрасні, лорд Бенедикт, я розумію, чому вам дали прізвисько Флорентієць.
- Чи знаєте ви, мій дорогий гість, що якщо ми з вами будемо зупинятися на кожному кроці, як це робимо зараз, то ми повернемося назад тільки тоді, коли пані будуть вже снідати. Рушимо поенергійно, і, мабуть, я розповім вам чудо, як я дізнався про вашу безсонні. Подивіться навколо себе і вдивіться в різноманітність навколишнього вас життя. Яких чудових форм і фарб квіточки оточують вас! Листя, трави, метелики, птахи, мухи, бджоли - все живе найбільш напруженою життям, творить, віддає свій аромат, плоди і красу ... і вмирає. Ви так характеризуєте кінець розквіту кожної з цих життів.
Ви зриваєте квітку, працюєте його в свою петлиці або прикрашаєте їм свій стіл. Ви не думаєте, що квітка вмирає, віддаючи вам свою красу. Вас не турбує ця смерть. Ви її благословляєте, приймаєте зовсім спокійно, як щось неминуче, звичайне. Чому? Тільки тому, що тут немає нічого особистого. Нічого від вас особисто, як вашій прихильності, як ваших звичних бажань, як вашої любові, в яку ви щодня вплітали нитки свого серця, своєї крові, плоті і духу. І ви спокійні. Ви знаєте неминучість закону доцільності, закону, що змушує все живе міняти свої форми.
Як тільки справа стосується людей - відразу все в свідомості людини змінюється. Тут все поділяється на своїх і чужих. Свої - це ті, з ким ви зжилися, зріднилися з крові. І кожна така розлука - неминучі сльози, відчай і ось такий вигляд, як у мого доброго друга, лорда Мільдрея. Ви билися в двох війнах, будучи юнаків сімнадцяти - дев'ятнадцяти років; про вашу хоробрість солдати складали пісеньки і легенди, а вашому самовладання дивувалися старі офіцери. Тепер вам двадцять вісім років. Чому перед обличчям майбутньої смерті пастора ви втратили не тільки повне самовладання, але і рівновагу? Ваша любов до Аліси для мене не таємниця. Але вона вашої поведінки не виправдання. Чому служить те кохання, яка не несе героїзму коханій людині? Невже ви думаєте, що подібною поведінкою співчувати Алісі? Те співчуття діяльно і істинно, яке не злізу, а мужність несе людині.
Думаєте ви, що можна таїти всередині повний розлад, страждати і розриватися, а зовні показувати повне, нібито, спокій і цим лицемірним самовладанням допомогти людині переносити його гіркі хвилини? Тільки істинно мудре поведінку, тобто всередині переконано-спокійний стан може допомогти ближньому. І воно як живий приклад мудрості може перервати тисячі драм людей тільки одним своєю появою, однією зустріччю. Такий живий приклад мудреця.
І в якому б образі він зустрічався людині, він може підняти його сили до героїчного напрузі. Може допомогти йому перейти з маленького, про особисте горюющего людини однієї вулиці в одухотворене розуміння себе одиницею цілому світові. Всесвіту, неминуче підпорядкованої одному і тому ж закону доцільності, який веде все живе на землі - від комашки до людини - до досконалості.
Ви можете мені відповісти, що все це ви знаєте і розумієте. Але я скажу вам, що ви нічого не знаєте і не розумієте. Тому що на мові мудрості знати - це значить вміти. А розуміти - це значить діяти. Той, хто говорить, що він знає і розуміє, а не вміє діяти в своєму трудовому дні, - насправді нічого не знає. Він за своєю неосвіченості нічим не відрізняється від циркових собак і коней, які просто засвоїли ряд звичних асоціацій, сприйнятих в тій чи іншій послідовності.
К. Антарова «Два життя» том 2 глава 6
Art: Josephine Wall
Я БАЖАЮ УСІМ ЩАСТЯ!