Мова як сфера спілкування - студопедія

Процес спілкування між людьми безпосередньо пов'язаний з поняттям «мова» або «мовна діяльність».

Термін «мовна діяльність» позначає сукупність мовних дій, що мають власну проміжну мету, підпорядковану діяльності як такої (наприклад, перед журналістом стоїть мета - взяти інтерв'ю, але при цьому інтерв'ю - це лише частина загальної мети, що полягає в розпізнаванні чогось нового і цікавого ).

Ця сукупність подібна організації акту діяльності в цілому. У всякому разі, мовленнєва дія передбачає:

- постановку мети (хоча і підпорядкованої загальній меті діяльності);

- планування і здійснення плану;

- зіставлення мети і результату.

В цьому випадку мовна діяльність підпорядковується законам будови (має в своєму складі потреби, мотиви, цілі, умови досягнення, дії і операції) і загальним закономірностям розвитку діяльності.

Структура спілкування являє собою три взаємопов'язані сторони:

Структура спілкування може бути схематично зображена наступним чином: (див. Малюнок 1).

Комунікація Інтеракція Перцепція

(Комунікативна (Інтерактивна (Перцептивная

сторона) сторона) сторона)

Малюнок 1. Структура спілкування (по Г.М. Андрєєвої).

Інтерактивна сторона спілкування, чи інтеракція, полягає в організації взаємодії між індивідами, що спілкуються, тобто в обміні не тільки знаннями, ідеями, а й діями.

Перцептивная сторона спілкування, чи перцепція, означає процес сприйняття і розуміння один одного партнерами по спілкуванню і встановлення на цій основі взаєморозуміння.

Комунікативна сторона спілкування, чи комунікація полягає в обміні інформацією між індивідами, що спілкуються.

Іншими словами, комунікація - як сторона спілкування:

- включає в себе передачу і обмін інформацією з урахуванням характеру людських взаємин, установок, цілей;

- стосовно людини комунікація означає не тільки той чи інший обсяг інформації, але і інтуїцію, відчуття, емоції;

- (У вузькому сенсі) в ході спільної діяльності люди обмінюються між собою різними уявленнями, ідеями, інтересами, настроями;

- (В широкому сенсі) в процесі спілкування інформація не тільки передається, але і формується, уточнюється, розвивається, тобто здійснюється процес вироблення нової інформації, загальною для людей, що спілкуються і народжує їх спільність.

У цьому сенсі комунікація безпосередньо пов'язана з мовною діяльністю, виступає як один з її аспектів.

Прочитайте статтю І.А. Зимової «Уровневая структура спілкування» (див. Додаток 1) з метою отримання додаткової інформації по структурі спілкування.