Мова гоблінів, хроніки данзарса, fandom powered by wikia
Мова гоблінів є засіб спілкування цього дикого і примітивного народу.
Насправді в мові гоблінів при уважному розгляді лише чотири приголосних і дві голосних; незважаючи на все різноманіття звуків, які гобліни видають при мови, все звуки в їх розумінні зводяться до цих шести (наприклад, все фрікатівние приголосні в людської мови сприймаються як один і той же звук). Це компенсується несподівано складною системою довгот, наголосів, тонів і ритмів: гоблін стежить не за тим, що було сказано, а за тим, як це було вимовлено. Фактично гоблін при всьому своєму бідному алфавіті нескінченно повторює одні й ті ж склади в різних поєднаннях, які зливаються для людини в беззмістовне бурмотіння; однак для гобліна воно цілком осмислено - вірно розставлені довготи, тони і ритми надають мови сенс. При цьому самі вимовлені приголосні і голосні грають другорядну роль - по суті, у кожного гобліна власний алфавіт, що складається з шести варіацій все тих же шести звуків.
Наприклад, слово h'råb ( "палиця", цим словом гобліни називають будь-які знаряддя і взагалі подовжені предмети) один гоблін скаже як "крат", інший як "тлах", третій як "кьяб", але все зрозуміють один одного, оскільки суть - довготи, тони і ритми - в гоблінській мови залишилися тими ж самими. З цієї причини гоблинский мову дивовижно важкий для освоєння іншими расами. На щастя, у нього дуже малий словниковий запас і дуже проста граматика.
Будь-яка пропозиція тричленне: "суб'єкт - предикат - об'єкт". Відмінків, відмінювання і часи відсутні як такі. Наприклад, фраза "Завтра я збираюся піти на полювання з друзями і принесу вам що-небудь смачне" в мові одного конкретного гобліна виглядало б так:
Помітно, що гоблін повторює конструкцію "я-робити-завтра" двічі, щоб показати, що обидві частини тексту мають відношення до майбутнього часу. Вся фраза в цілому вимовляється скоромовкою з рідкісними і не відповідають морфологічним поділу паузами, приблизно так:
кьяхья бьябхьяхьякьякьюб бьяхбя'ххьярхьюб кьяхьябьябхья кьябьюр рьюрьюрьяхьяр
Інший гоблін сказав би те ж саме зовсім інакше, використовуючи інші голосні і приголосні, наприклад:
хоргор попгорхорхип погпо'ггоркгип і т.д.
Однак наголоси, довготи і тону залишилися тими ж самими, а тому мова цього іншого гобліна для слухачів-гоблінів нічим би не відрізнялася від мови першого гобліна, хоча для людини вона звучить зовсім інакше.
Імена гоблінів тісно пов'язані з їхньою мовою - адже кожен гобліна своя фонетична модель вимови, вона і становить його ім'я; у всякому разі, гоблін охоче відгукується на імітацію його особистої мови представником іншої раси. Наприклад, якщо двох згаданих вище гоблінів покликати "Кьяхьябьяб!", То перший відгукнеться, як якщо б ця фраза і була його ім'ям, а другий залишиться спокійним - він швидше відгукнувся на вигук "Хорпопгип!". Самі гобліни в промові про інших гоблинах не використовують ніяких імен, використовуючи вказівні прізвиська типу "он-мати-вуха, вуха-суть-великі" ( "большеухой"). При цьому "большеухой" не є постійним прізвиськом конкретного гобліна, і інші гобліни можуть називати його зовсім інакше.
Пояснення. Як передавати мова гоблінів. Берете гобліна. Придумуєте йому ім'я з двох-трьох складів з невеликої кількості букв (будь-яких). Наприклад, Хрупбирбурп. І далі всю його мова будуєте випадковим поєднанням цих букв, що тільки в голову прийде.
- Хирбур пи? Бухрип хурп-бруп хип, бух! Хруп-хруп.
Інтонації передаєте знаками пунктуації, ну і непрямою мовою. Гобліни - зрозуміють. Іншим персонажам і не треба.