Малюнок переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

drawing, pattern, picture, figure, design, illustration, depiction

малюнок тушшю - a drawing in Indian ink
малюнок пером - pen-and-ink drawing
малюнок вугіллям - a charcoal drawing

сепія - sepia drawing
кольоровий малюнок - colored drawing
накидати малюнок - to draft a drawing
растровий малюнок - raster drawing
некольоровою малюнок - plain drawing
спокійний малюнок - restrained drawing
ритмічний малюнок - rhythmical drawing
малюнок розмиванням - wiped-out drawing
векторний малюнок - vector drawing
малюнок олівцем - drawing in pencil
наскальний малюнок - petroglyphic drawing
правильний малюнок - accurate drawing
вигадливий малюнок - fanciful drawing
акварельний малюнок - water-colour drawing
малюнок очного дна - fundus drawing
розфарбований малюнок - coloured drawing
сатиричний малюнок - satirical drawing
підфарбований малюнок - tinted drawing
повнокольоровий малюнок - full-colour drawing
грубий малюнок, мазня - scratchy drawing
контурний малюнок пером - outline pen drawing
спокійний малюнок [колір] - restrained drawing [colour]
малюнок пастеллю; пастель - pastel drawing
нашкрябати малюнок на стіні - to scratch a drawing on the wall
переводити малюнок з кальки - transfer drawing from tracing
малюнок в техніці ліногравюри - scraper-board drawing
штриховий малюнок з розмиванням - line-and-wash drawing

малюнок підлоги - floor pattern
малюнок схеми - circuit pattern
малюнок танцю - pattern of a dance

малюнок крила - wing pattern
малюнок в горох - a pattern of polka dots
малюнок по качку - wetting pattern
великий малюнок - big pattern
малюнок розарію - rose pattern
ткацький малюнок - weave pattern
малюнок бордюру - border pattern
Уточнити малюнок - filling pattern
малюнок насічки - burr pattern
малюнок в ялинку - pine pattern
малюнок з облямівкою - corner pattern
шашковий малюнок - checked pattern
тиснений малюнок - embossed pattern
легеневий малюнок - lung pattern
малюнок на важелі - lever pattern
пресовий малюнок - tuck pattern
хвилястий малюнок - wavy pattern
малюнок трафарету - screen pattern
малюнок резистора - resistor pattern
проводить малюнок - conductive pattern
подкладной малюнок - underlaid pattern
Вдрукувати малюнок - imprinted pattern
музичний малюнок - music pattern
маскує малюнок - masking pattern
малюнок конфігурації - configuration pattern
непровідний малюнок - nonconductive pattern
суцільний малюнок; візерунок, що покриває всю тканину - all-over pattern

малюнок візерунка - picture of design
зробити малюнок - to draw a picture
вставити малюнок - insert picture

відсутній малюнок - missing picture
малюнок, випалений по дереву - poker picture
частково заштрихувати малюнок - to hatch certain parts of a picture
розмістити малюнок в центрі екрану - to center the picture on the screen
замісник малюнок; місце для малюнка - picture placeholder
відкриває малюнок; відкриття малюнка - opening picture
контурне зображення; контурний малюнок - outline picture
факсимільне зображення; штрихованої малюнок - facsimile picture
нерухоме зображення; статичний малюнок; стоп-кадр - static picture
літографічний малюнок; літографський відбиток; літографія - lithographic picture
малюнок, побудований на півтонах; півтонування - shaded picture
цей малюнок відрізняється лише тим, що є дзеркальним відображенням - this picture differs only in being a mirror image

малюнок в горошок - a polka-dot figure
ритмічний малюнок - rhythmic figure
захаращувати малюнок - overload a figure
опуклий малюнок; рельєфна цифра - raised figure
уточно-настилочний саржевий малюнок - twill-filling figure

малюнок шрифту - typeface design
малюнок квітами - flower design
муаровий малюнок - water design

малюнок протектора - tire tread design
малюнок на банкноті - currency design
викладати малюнок - lay out a design
ромбоподібний малюнок - diamond design
малюнок на білому тлі - a design on a white ground
малюнок заднього плану - background design
прямокутний малюнок - rectangular design
хвилеподібний малюнок - shell design
геометричний малюнок - geometric design
оригінальний малюнок / візерунок / - unhackneyed design
віддрукувати малюнок на воску - to imprint a design on wax
викарбувати малюнок на металі - to impress a design on metal
протекторний малюнок покришки - tyre tread design
малюнок, відтиснутий на металі - a design stamped in metal
малюнок без сходження рапорту - nonspiral design
мозаїчний малюнок / візерунок, орнамент / - a design in mosaic
друкований малюнок; набивний малюнок - painted design
малюнок з плиток різних квітів - different colour tile design
малюнок у вигляді різнокольорових ромбів - argyle design
однораппортний малюнок переплётенія - unit-repeating design
малюнок в широку подовжню смужку - panel design
рельєфне тиснення; рельєфний малюнок - embossing design
малюнок на обкладинці; оформлення обкладинки - cover design
ескізний малюнок; ескізний проект; ескіз - sketch design
занадто строкатий і яскравий малюнок (на тканині) - psychedelic design
конструкція протектора; малюнок протектора - tread design
жакардовий малюнок обмеженого рапорту - intermediate jacquard design

лівий малюнок - left illustration
малюнок трактора - tractor illustration
окремий малюнок - separate illustration

неправильний малюнок - incorrect illustration
малюнок в каталозі деталей - parts book group illustration
малюнок керуючого клапана - pilot valve illustration
малюнок троса регулювання витрати - flow control cable illustration

вокальний малюнок; вокальний візерунок - vocal tracery

Дивіться також

малюнок в рубчик - cord effect
легеневий малюнок - pulmonary vasculature
малюнок в смужку - stripes motif
малюнок на склі - a painting on glass
(Малюнок) пастеллю - in pastel
штриховий малюнок - line art
квітковий малюнок - flower ornamentation
пістрявотканими малюнок - colour-and-weave effect
малюнок переплётенія - interlacing effect
малюнок у вигляді горошин - spot motive

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

канвовий малюнок проборки основних ниток в ремиз і бердо - draft and sleying plan

канвовий малюнок проборки ниток основи в ремізи і бердо - draft-and-sleying plan
канвовий малюнок переплётенія; заправний малюнок тканини - plan of weave
заправний малюнок ексцентрикового зевообразующего механізму - tappet plan
заправна схема кареточного малюнка; заправний кареточний малюнок - dobby plan

пояснювальний малюнок - explanatory sketch
він зробив малюнок / начерк / - he made a sketch
канвовий малюнок переплётенія - sketch of interlacing
фотознімок, перетворений в ескізний малюнок; фотоескіз - sketch photograph