Лист з Трансільванії (марина Кондра)
На Марсель опускався вечір. Червоне, немов закінчується кров'ю, сонце повільно тонуло в водах затоки. Човни зі спущеними різнокольоровими вітрилами погойдувалися на хвилях. З моря дув прохолодний солоний вітер. Жителі міста, очманілий від денної спеки, натовпами висипали на вулиці і підставляли вітрі гарячі особи. Бродячі музиканти влаштовувалися на головній площі і, готуючись до вечірнього концерту, налаштовували свої скрипки, начищали флейти, труби, дудки і тарілки. Коли червоний куля сонця остаточно зник під водою, на площі зібрався, мабуть, все місто. Задзвеніли металеві тарілки, заспівали скрипки, заплакали флейти - і свято розпочалося. Шинкар Луї викотив з льоху кілька діжок запашного пива і тепер продавав його практично задарма. Дівчата танцювали посеред вулиці і дзвінкими голосами підспівували музикантам, а чоловіки, котрі стояли трохи осторонь, сміялися, спостерігаючи за ними.
Луїза де Леро; ї не поспішаючи бродила по білосніжним галереям палацу Лоншам. Задирака-вітер доносив до неї звуки музики і гучний сміх присутніх на площі. Ах, як би вона хотіла зараз бути там з ними, як би красиво вона танцювала і як би душевно співала! Але батько заборонив їй навіть думати про це. «Ти маркіза, - говорив він. - А юним маркіза не пристало проводити час з міською біднотою ». Маркіз де Лерой був вельми впливовою персоною в Марселі, і, без сумніву, той факт, що його єдина дочка розважається з простолюдинами, негативно позначився б не тільки на його репутації, але і на репутації всієї родини, тому Луїза була змушена нудьгуючи бродити по кімнатах палацу і тільки в думках представляти себе на міському святі.
Від похмурих думок дівчину відвернув звук наближаються кроків. З-за повороту галереї з'явилася служниця, щось тримає в руках. Озирнувшись навколо і побачивши Луїзу, дівчина попрямувала до неї.
- Міледі, - дівчина вклонилася. - Вам передали лист.
- Лист? - здивувалася Луїза, обережно взявши протягнутий їй тонкий конверт. - Від кого воно?
- Я не знаю, міледі, - відповіла дівчина. - Мені передав його чоловік на подвір'ї біля півгодини тому. Він був закутаний у темний плащ, я не розгледіла обличчя.
- Добре. Ти можеш йти, - промовила Луїза, розмірковуючи, хто ж міг передати їй листа. Служниця знову вклонилася і поспішила піти. Постоявши на місці ще кілька хвилин, нервово мнучи лист в руках, дівчина попрямувала до своїх покоїв. Лист палило їй руку - так хотілося його прочитати, але вона мужньо терпіла, відчуваючи себе. Ось, нарешті, і її покої. Штовхнувши двері, Луїза прослизнула всередину. Дівчина запалила свічку і, обережно поставивши її на витончений столик, опустилася в крісло, що стоїть поруч. Луїза глянула на папірець, затиснуту в її пальцях - це був невеликий шматок самого звичайного світлого пергаменту, списаного твердим і владним почерком. Повагавшись ще секунду, дівчина похитала головою, відганяючи долають її сумніви, і рішуче розгорнула лист.
«Прости, Луїза, але в листі я змушений сказати, - прочитала вона. - Що не судилося відтепер мені таким, як раніше, стати ». Ледве вона прочитала своє ім'я, як тут же дізналася почерк писав. Ну звичайно це був він, її коханий, її Андре. Молодий граф Дюбуа був партнером її батька, і тому коли одного разу, гостя в їхньому будинку, Андре попросив у батька Луїзи руку і серце його дочки, маркіз де Лерой не роздумуючи відповів згодою. Приготування до весілля йшли повним ходом, коли раптово почалися якісь серйозні проблеми з торговими поставками з Румунії, і графу довелося негайно відправитися туди, щоб все залагодити. Луїза не намагалася вникнути, що саме сталося. Вона просто терпляче чекала повернення свого нареченого. З тих пір пройшло цілих п'ять років, і за цей час вона жодного разу не зустрічалася з коханим, а лише отримувала від нього рідкісні листи. У кожному з них Андре запевняв, що скоро все владнає і приїде до неї, і Луїза вірила і чекала, чекала і вірила, але, здавалося, справи в Румунії не зрушили з мертвої точки.
«У чужому краю заборонених врат не уникнув і ось: тепер мені немає шляху назад і немає шляху вперед», - продовжила читання дівчина. Відірвавшись від листа, вона задумалася. Що, цікаво, Андре хотів цим сказати? Якісь заборонені врата ... Що б це могло означати? І чому йому «немає шляху назад і немає шляху вперед»? Нісенітниця якась! Пирхнувши і мигцем подумав про те, що батько не схвалив би таке її поведінка, дівчина повернулася до листа. «Повна румунська земля зловісних темних таємниць. Ведуть полювання на мене всі жителі околиць ». А це як розуміти. За що на нього полювати, він же нічого поганого не зробив! Ну-ка, а далі що? Може, стане зрозуміліше ... «Коли я прийняв цей дар, за п'ять минулих років я стільки болю відчув, що страху більше немає». Ні, зрозуміліше не стало. Зате заплутав ще сильніше ... Гаразд, залишилося всього кілька рядків, може, хоч в них буде якийсь сенс. «У холодних стінах замку пітьми я вигляд змінив. Тепер енергію в борг беру у древніх сил ». Відмінно. Просто відмінно. Ось прямо все так просто і зрозуміло! Да уж, милий, ти завжди був майстром загадок! А що в кінці? «Оскільки я до тебе звик, хочу забрати з собою. Новомосковскешь ти, а в цю мить я за твоєю спиною ... »
Здригнувшись, Луїза схопилася з крісла, обернулася до вікна і ледве чутно скрикнула. Лист вислизнуло з її ослаблих пальців. На тлі ідеально-білого диска місяця нерухомо стояла людина, що спирається об одвірок. За його спиною колихався на вітрі довгий чорний плащ. Особа нічного гостя було приховано в тіні, так що його неможливо було впізнати.
- Шшш, не лякайся, - прошелестів незнайомець. - Невже ти хочеш, щоб сюди збіглася вся домашня варта з твоїм батьком на чолі? Облишмо відволікати маркіза від важливих справ.
- Хто ти? - Луїза нервово проковтнув.
- Невже не впізнала? Ти ж прочитала лист! - в голосі явно чувся сміх.
- Андре? - сама собі не вірячи прошепотіла дівчина.
Людина нічого не відповів, а лише зробив крок вперед. Місячне сяйво впало на його обличчя. Так, це був Андре. Але як же він змінився! Шкіра біла, немов фарфор, слабо світилася в темряві якимось примарним світлом. Очі - як глибокі чорні провали і незрозуміло, темрява чи в цьому винна, або вони насправді стали такими. Його губи зігнула лукава посмішка, і в невірному світлі місяця блиснули ... ікла.
- Боже ... - ахнула Луїза. Вона зрозуміла, про що говорилося в листі. Вона зрозуміла, звідки прийшло це лист. Лист з Трансільванії.
- Я бачу, ти все зрозуміла.
У кімнаті повисло мовчання.
- Ти Новомосковскла лист. Ти знаєш, чого я хочу, - знову заговорив Андре. - Я прийшов за відповіддю. Відповідай тільки «так» або «ні».
Луїза мовчала. Вона в жаху дивилася на людину, яку, як їй здавалося, вона любила, і не впізнавала його. Ким він став в цій своїй Румунії, в кого він перетворився? Навіщо йому це? Навіщо йому вона?
- Не хочу тебе квапити, - знову порушив мовчанку граф. - Але у мене є час тільки до світанку. Потім наша розмова, сама розумієш, стане дещо ... скрутним. Я чекаю відповіді.
- Я ... - ледь чутно прошепотіла Луїза. - Я ... Я не знаю.
- Луїза ... - він зробив крок до неї. - Не бійся мене. Я прийшов сюди за тобою. Я люблю тебе, як і завжди любив. Пам'ятаєш, ми збиралися зіграти весілля? Не я винен, що все так сталося. Але я можу все виправити. Скажи мені «так». Я заберу тебе з собою, і ми будемо разом. Назавжди. Повір, це не порожні слова. Луїза.
Кусаючи губи, Луїза дивилася на графа. У ній йшла внутрішня боротьба - одна її частина рвалася до цього дивного суті в тілі її нареченого, а інша, більш розсудлива, вимагала забути його як страшний сон і залишитися вдома, з батьком. Її серце, її душа розривалися на частини, і вона ніяк не могла прийняти рішення.
- Луїза ... - його м'який оксамитовий голос обволікав її, манив за собою. - Ти мені потрібна. Я хочу бути з тобою. Будь ласка, скажи «так». Не залишай мене одного. Я прошу, я, врешті-решт, молю тебе. Я люблю тебе…
Дівчина зволікала. Вона стояла, опустивши очі і намагаючись зважитися дати відповідь. Андре наблизився до неї, провів пальцями по її оголеним плечах. Вона відчула на шиї його гаряче дихання. «Луїза ...» - шепотів він. «Луїза ...» - потріскувало в полум'я свічки. «Луїза ...» - шелестіло тіні в кутах кімнати. «Луїза. »- співав за вікном вітер. Губи графа торкнулися її шиї, залишили ланцюжок поцілунків на ключиці.
- Скажи мені «так» ... - прохрипів він, вдихаючи квітковий аромат її шкіри.
- Так ... - луною відгукнулася вона.
Андре відкрив рот, і його гострі ікла дряпнули ніжну шкіру на шиї дівчини. Луїза закрила очі, і в ту ж мить він встромив ікла в її шию. Біль пронизав все її тіло. Біль скипіла в крові. Біль вибухнула всередині неї і розцвіла червоним вогненною квіткою. І тоді вона закричала ...
Коли маркіз де Лерой, стривожений раптово пролунали крики дочки, на чолі групи домашньої варти увірвався в її покої, там уже нікого не було. Лише місяць - мимовільна свідок возз'єднання закоханих - сяяла в небі та вітер трохи качав краю важких портьєр. А в цей час Андре, який ніс Луїзу на руках, був уже біля міської брами. Від болю дівчина втратила свідомість, але це нормально, це пройде. Дуже скоро разом з коханою він повернеться до Румунії, і тоді вони будуть разом. Назавжди.