Як вступу до іноземного вузу

Існує безліч стереотипів з приводу вступу до університетів за кордоном. Вважається, що вступити до університету за кордоном можуть собі дозволити тільки дуже забезпечені люди або що іноземцю туди вступити дуже складно.

Ми розповідаємо, як здобути вищу освіту за кордоном недорого. По-перше, вчитися в ряді країн можна практично безкоштовно або не дуже дорого.

Наприклад, вища освіта в Європі. принаймні, в деяких країнах, варто символічних грошей і іноземні студенти витрачають гроші тільки на житло і харчування (але ця сума вже не така символічна і становить близько 5-8 тис.євро в рік).

По-друге, можна брати участь в конкурсах на грант, щоб частково або повністю покрити витрати, пов'язані з отриманням вищої освіти за кордоном.

По-третє, вступити до університету за кордоном цілком реально, якщо правильно оцінювати свої можливості і добре підготуватися.

Процес надходження складається з декількох основних етапів:

вибору вузу і програми навчання;
пошуку грантів і стипендій;
здачі мовних та інших тестів;
заповнення документів і відправлення документів;
очікування результатів;
прийняття рішення.

Готуватися слід починати не менше ніж за рік до запланованої дати початку навчання, а краще ще раніше.

1. Вибір вузу і програми навчання

Якщо ви не визначилися з вибором вузу і програми навчання, то це можна зробити двома основними способами:

знайти спеціалізований сайт про навчання за кордоном в обраній країні, на якому представлений список зарубіжних ВНЗ і програм навчання. Наприклад, якщо вас цікавить навчання у Франції, то слід звернутися до сайту www.russie.campusfrance.org;

скористатися визнаними світовими рейтингами університетів, такими як: Acаdemic Ranking of World Universities. QS Topuniversities. The Times World University Rankings.

Попередньо рекомендується вибрати 15-20 вузів. які відповідають суттєвим для вас критеріям, наприклад, таким як вартість навчання і проживання, доступність житла, розташування кампуса, можливість отримати грант, репутація вузу, кількість студентів.

Також слід керуватися специфічними критеріями, які можуть залежати від обраної програми навчання.

Критерії вибору докторантури

Якщо вас цікавить навчання за кордоном в докторантурі, то для вас будуть мати значення наступні основні критерії:

репутація PhD програми з обраної спеціалізації;

репутація викладачів обраного факультету в академічних колах;

збіг власних наукових інтересів з напрямком досліджень передбачуваного наукового керівника;

надання фінансової допомоги.

Критерії вибору магістратури

При виборі магістерської програми за кордоном (НЕ МБА, бо це окрема історія) мають значення наступні критерії:

власні плани після отримання ступеня: продовження навчання в докторантурі або кар'єра в прикладної області. Це важливо, оскільки у різних магістерських програм можуть бути різні цілі підготовки: одні "натаскувати" студентів на методи дослідження, інші - на теорію, треті - на навички для прикладних сфер діяльності. Врахуйте, що в рамках якоїсь області знань різні магістерські програми можуть мати різну спеціалізацію. Чи не з'ясувавши ці нюанси до вступу до магістратури за кордоном, ваші очікування можуть не виправдатися. Кращий спосіб докладніше дізнатися про програму - це вивчити на сайті університету академічні інтереси і діяльність викладачів обраного факультету, вимоги до кандидатів і, найголовніше - навчальний план (curriculum). Ознайомлення з навчальним планом буде корисно ще й з іншої причини: справа в тому, що в різних університетах назва магістерської програми може бути однаковим, а навчальний план відрізнятися;

тривалість навчання. Існують річна і дворічна магістратура за кордоном. Річний програми, як правило, більш інтенсивні, але вони дають можливість отримати кваліфікацію в короткий термін і за менші гроші;

надання фінансової допомоги. Якщо ви плануєте вчитися за рахунок стипендії, то враховуйте цей критерій.

Критерії вибору бакалаврату

Кандидатам, які вступають на програму бакалаврату, слід звернути увагу на наступні критерії:

вартість навчання особливо актуальна, оскільки шанси отримати фінансову допомогу університету, тим більше іноземцю, зовсім невеликі. Потрібно враховувати, що в цілому підготовка до вступу та навчання на бакалавра обходиться дорожче, ніж магістратура або докторантура;

кількість і склад іноземних студентів в університеті, наявність спеціальної служби або посадової особи, які допомагають іноземним студентам адаптуватися, вирішувати побутові і навчальні проблеми;

репутація університету. Для випускника-бакалавра ім'я його університету, це, мабуть, один з найбільш значущих чинників для старту успішної кар'єри.

2. Пошук фінансування

Вартість навчання у вузах для іноземців у багатьох країнах вище, ніж для резидентів. Різниця може бути досить значною. Справа в тому, що іноземні студенти - це солідний джерело доходу для університетів, а в масштабах країни - для національної економіки.

Закордонний вуз може вимагати від кандидата документи, що підтверджують наявність ліквідних коштів на навчання за кордоном і оплату проживання.

Підтверджуючими документами можуть бути, наприклад: виписка про стан рахунку з банку, лист від спонсора або документ про присудження гранту. Для фінансування освіти можна використовувати такі джерела:

різні гранти і стипендії на навчання за кордоном. надане державою власної країни, урядами іноземних держав, міжурядовими організаціями, приватними і науковими фондами, великими компаніями;

самі університети, які можуть надавати гранти з власного бюджету або давати можливість іноземним студентам оплачувати навчання за ставкою для резидентів або підробляти на факультеті в рахунок плати за навчання;

освітній кредит для іноземних студентів.

Читайте також: Документи в магістратуру за кордоном

3. Здача тестів

Ця чаша не мине жодного кандидата, який планує вступити до закордонного вузу - мовний тест здають все, будь-то офіційний міжнародний тест або внутрішній тест університету.

Якщо мова навчання на обраній програмі - англійська, то частіше потрібно здати TOEFL або IELTS. Якщо планується надходження в бізнес-школу на програму MBA, то необхідно здавати GMAT.

Університети і окремі факультети можуть встановлювати власні вимоги до результатів тестів. Саме про це можна дізнатися на сайті обраного університету.

Реєстрація на здачу тестів відбувається через сайти організацій, які є розробниками тестів. Наприклад, для здачі TOEFL необхідно зареєструватися на сайті ets.org.

Там же можна ознайомитися з форматом тесту і безкоштовно завантажити пробний тест. Тести можна здати в одному з регіональних сертифікованих центрів тестування.

Реєструватися на тест краще за 5-6 тижнів до дати його здачі і мінімум за 6 тижнів до запланованої дати подачі документів до університету.

4. Підготовка документів

Надходження в закордонний вуз практично завжди має на увазі підготовку ряду стандартних документів, які необхідно направити в обраний університет разом із заповненою анкетою.

транскрипт

Транскрипт - документ, в якому вказані назви пройдених предметів, отримані оцінки і кількість прослуханих годин по кожному з них.

Якщо, наприклад, документи подаються в магістратуру за кордоном, то знадобиться представити транскрипт з оцінками з вузу, в якому отримано диплом спеціаліста або бакалавра.

В українських вузах видача даного документа не є загальноприйнятою практикою, тому доведеться створити транскрипт самостійно.

Переклад диплома

Необхідно зробити фотокопію необхідного документа про освіту. Якщо це диплом про вищу освіту, його фотокопія завіряється в канцелярії вузу, що видав диплом. Потім необхідно диплом перевести на потрібну мову.

Переклад диплома повинен бути офіційним, тобто виконаний дипломованим перекладачем, агентством перекладів, або кафедрою іноземної мови вузу. Потім копії перекладених документів необхідно завірити у нотаріуса. Цього в більшості випадків буває достатньо.

Мотиваційний лист

Мотиваційний лист (Statement of Purpose або Personal Statement) відіграє велику роль при надходження в кращі закордонні вузи або участі в конкурсі на грант.

За інших рівних умов, воно може сприятливо позначитися на вирішенні про прийом кандидата до вузу або надання йому гранта.

Але, незалежно від цього, мета будь-якого мотиваційного листа - показати свою унікальність, тим самим виділитися серед інших кандидатів.

Зазвичай в мотиваційному листі висвітлюється наступне: події з життя або фактори, що вплинули на вибір спеціальності; академічні або професійні інтереси; плани після отримання ступеня. Відповіді на ці питання вдягається у форму оповіді про свій досвід, історій з життя і т.д.

Для надходження також часто потрібно скласти академічне резюме. Це перший документ, на який звертають увагу члени приймальної комісії, щоб скласти перше враження про кандидата.

5. Подача документів

Стратегія подачі документів

Зваживши всі «за» і «проти», початковий список вузів слід скоротити до 3-5. Фінальний список рекомендується складати стратегічно, щоб збільшити шанси вступу.

Не варто боятися подавати документи і в такі вузи - шанси на вступ завжди залишаються, особливо, якщо у вас відмінне мотиваційний лист та рекомендації.

Також слід враховувати, що хоча формально в багатьох вузах критерії оцінки кандидатів можуть бути однаковими, в різних вузах, а також на окремих факультетах всередині одного і того ж вузу одні й ті ж критерії можуть мати різну вагу.

Наприклад, одні університети більше дивляться на рекомендації і оцінки в дипломі, інші - на мотиваційний лист та результати тестів і т.д. Ця інформація, звичайно, не секретна, однак вона й не афішується.

В принципі, без неї можна навіть обійтися. Але, якщо для вас критично надійти в конкретний вуз, можна спробувати написати координатору програми і прямо запитати про це.

Читайте також: Як створити транскрипт для іноземного вузу

Процедура подачі документів

Терміни подачі документів залежать від вузу, країни і програми навчання. Цю інформацію легко можна знайти на сайті обраного університету або коледжу. Основні варіанти подачі документів можуть бути наступні:

всі аплікаційні документи направляються до вузу звичайною поштою;

аплікаційна анкета заповнюється на сайті вузу або через централізований онлайн-сервіс, а частина або весь комплект супровідних документів направляються до університету звичайною поштою.

Ретельно дотримуйтесь. Анкету заповнюйте докладно, але вказуйте тільки те, що потрібно. Мотиваційний лист перевірте на помилки і граматичні помилки. Збережіть всі копії відправлених документів на випадок, якщо щось загубиться.

Всі незрозумілі моменти, що виникають при підготовці документів і заповненні анкети, необхідно уточнювати на сайті вузу, в приймальній комісії і у координатора програми.

Через деякий час після відправлення документів, буде не зайвим зв'язатися з вузом і переконатися, що ваші документи отримані.

6. Очікування результатів

Очікування результатів може тягнутися від декількох тижнів до декількох місяців. Якщо кандидат повністю задовольняє вимогам програми навчання, йому надсилається офіційне повідомлення про безумовне зарахування (unconditionnal offer, letter of acceptance).

Цей документ надзвичайно важливий, оскільки саме на його підставі видається студентська віза. У цьому ж листі може міститися інформації про розмір наданої кандидату фінансової допомоги.

Якщо кандидата хочуть зарахувати, але він "не дотягує" за деякими критеріями, йому надсилається повідомлення про умовне зарахування (conditionnal offer).

Це означає, що кандидат може бути зарахований в разі виконання певних умов, таких як перездача мовного тесту, отримання диплома про вищу освіту, надання підтверджуючих документів про наявність коштів на навчання та інше.

У разі негативного рішення, університет також направляє кандидату повідомлення.

7. Прийняття рішення

Якщо документи були подані відразу в кілька зарубіжних університетів, то відповіді від них можуть приходити в різний час.

Не потрібно поспішати приймати першу пропозицію, що поступила, - якщо тільки це не самий пріоритетний для вас вуз і всі умови вас влаштовують, - так як в листі, швидше за все, буде вказана дата, до якої вуз готовий чекати вашого рішення.

Можливо, доведеться робити важкий вибір між пропозицією пріоритетного для вас вузу, який не готовий надати вам фінансову допомогу, і пропозицією "запасного" вузу, готового надати щедру стипендію на весь термін навчання.

Коли рішення прийнято, в обраний вуз необхідно направити відповідь про прийняття пропозиції. Як правило, для резервування місця в зарубіжному вузі необхідно внести грошовий депозит до дати, зазначеної в листі.

В інші вузи зі списку слід направити листи з ввічливою відмовою. Це вважається хорошим тоном, оскільки тоді вуз встигне запропонувати ваше місце кандидата зі списку очікування.

Експерт Oncampus. Випускник магістратури University of North Сarolina at Chapel Hill (США) і програми для аспірантів Oxford University (Англія). Стипендіат міжнародних академічних програм Edmund Muskie Graduate Fellowship і Chevening Scholarship.