Як правильно пишеться і говориться слово флаєр або флаєр

Вимовляється слово "флаєр" як [флаjьр], наголос падає на перший склад. [Ь] - це особливий голосний звук, який зустрічається тільки в ненаголошених складах. У шкільних підручниках цей звук не розглядають, зазвичай замінюючи на [і]. Так що в стандартному підручнику, швидше за все, вимова цього слово буде виглядати як [флай'ір].

Слово це походить від англійського іменника Flyer, тобто летить, літун, і це слово вимовляється швидше як Флайер. Тому і мені звичніше використовувати саме це вимову і написання цього слова, а як воно буде в майбутньому поки загадувати рано.

Втім, ось Кір Буличов зі мною не згоден:

Що ж стосується того, як писати це слово російською правильно, то можна, напевно, писати і флаєр, і флаєр (але я більше віддаю перевагу і вважаю правильним флаєр [буква Е тут і так позначає як би два звуки (йе) і думаю не потрібно писати зайву букву Й].

Зійдуть обидва варіанти: флаєр | флаєр.

Вважаю, що обидва варіанти написання і флаєр та флаєр будуть правильним, принаймні поки слово це в українській мові нове і однозначного офіційного його написання великі українські уми не позначені. Слово флаєр (мені так зручніше, бо флаєр Т9 чомусь дуже нав'язливою пропонує писати з великої літери) прийшло до нас з англійської мови. Flyer або flier, точно невідомо.