Я не шпигун, я пишу про шпигунів

- Пан Костін, а самі-то ви - шпигун?

- Ні, я не шпигун, слава богу. Це легко простежити по моїй біографії. Я ніколи не був в партії, що для співробітників КДБ було обов'язково. Через це, будучи перекладачем, вісім років був невиїзним. Будь я нелегалом - я що, весь цей час сидів би в «Московских новостях» і в «Новому часу»? Або робив фільми на телебаченні, яких не менше півсотні? Або передачі «Хвіст комети» і «Фатальні дати»? Але основний мій аргумент - книги. Ясно, що це пише людина зі сторони. Людина, який працював в КДБ, ніколи не скаже про свою організацію «Контора».

- А ми часто саме так говоримо.

- Тому що не маємо до цього відношення. Колеги мого героя говорять або «Служба», або «Комітет». Для них «Контора» все-таки звучить трохи зневажливо по відношенню до організації, якій вони віддали кращі руху своєї душі і кращі роки.

Естонці Пако Аррайя бачити у себе не хочуть

Сергій Костін Фото: канал ТБ-6

- Мені для цього потрібні дуже чіткі стільники. Припустимо, я не можу написати, що ця людина повернув за ріг такий-то вулиці і перейшов її, якщо я в своєму житті ніколи не повертав за цей кут і не переходив її особисто.

- Тобто, ось ви приїхали в столицю Франції, зняли готель і стали складати «У Париж на вихідні?».

- Ні, мені потрібно було, щоб два готелі були розташовані прямо один проти одного. Більш того, я зупинився спочатку в одному готелі, потім в інший. Подивився, що видно з вікна, і чи можна з цього вікна цілитися в номер готелю поверхом нижче. Мене завжди забавляє, до речі, коли рецензенти пишуть: книгами Костіна можна користуватися як путівниками.

- Ми ваш роман, дія якого відбувається в Естонії, теж Новомосковсклі упереджено, тому що один з нас багато років прожив в Талліні. Так ось, повинні сказати, що ви абсолютно бездоганні! Ви що, часто бували в Талліні?

- Здається, ніби характери списані з конкретних людей!

- Головна героїня дійсно списана не хочу називати, з кого. Але насправді книга стартувала у мене в голові після того, як я в пабі, де відбувається частина цієї дії, побачив коротуна, вже немолодого бітника, з обвислими вусами, одягненого в шкіру і в чоботи на високих підборах. Він лише ледь з'являється на самому початку книги і в самому кінці, але він настільки вразив мою уяву, що цією пригодою Пако Аррайя я зобов'язаний йому.

- У Талліні за цю книгу, звичайно, схопилися? Перевели?

- Ні. Хоча це зовсім не антиестонських книга. Більш того, я повинен сказати, що мені завжди в Естонії подобалося. Я сам частково виріс в Ризі, тому в усі ці обивательські розповіді про те, як перехожий направив вас нібито в протилежну сторону, я ніколи не вірив. І після кожної моєї поїздки в Естонію в пам'яті залишався тільки позитив.

- Це майбутні персонажі вашої книги?

- (Сміється). Ні, хоча у кого-то я взяв імена. Але я дуже тепло згадую Арне Мікка, художнього керівника таллінської опери, вашу чудову співачку Ану Кааль, кінорежисера Мати Пильдре. А з дочкою Отса Юлле і її чоловіком Велл Малкеном, без яких цього фільму не було б, ми до сих пір час від часу телефонуємо один одному. Звичайно, творча інтелігенція завжди літає десь вище національних кордонів, а й в спілкуванні з простими таллінців відчуття від людей було саме добре. Я скажу так: в Естонії у вас складається враження, що люди хочуть зробити свою справу і отримати за це чесно зароблені гроші. ВУкаіни частіше буває навпаки: люди хочуть отримати гроші і як-небудь що-небудь за це зробити. Або не зробити.

- Так що ж тоді у вашій книзі естонських видавців не влаштувало?

Ми зробили кілька знімків в різних точках міста, де розгортаються події гостросюжетного роману «Смерть білої миші». Фото: Ми зробили кілька знімків в різних точках міста, де розгортаються події гостросюжетного роману «Смерть білої миші».

Обережно: коричневий синдром!

- Ні, але все було зрозуміло. До речі, коли я писав «Смерть білої миші», я зовсім не мав на увазі, що буду критикувати якісь речі, які мені в Естонії не подобаються. Все, що вийшло, написалось по ходу сюжету і так, як я відчував. А відчув я дуже нормальні відносини між людьми, естонцями і українськими, і не тільки між тими, хто жив разом з нами в одній країні - в Радянському Союзі, а й в наступному поколінні. З іншого боку, все те, що ми бачимо на рівні державному, у мене викликає, м'яко сказати, подив. І оскільки я перестав будь-що розуміти, мій герой спробував в цій книжці знайти відповіді на деякі питання.

- Такі, наприклад: «Навіщо Естонії, економіка якої в значній мірі орієнтована на Україну, робити героїв зі своїх есесівців?» Або цей: «Кому в Європі може знадобитися естонський транзит, естонське вершкове масло і естонські сланці? Нікому - від цього не відмовляється тільки Україна. Тоді навіщо її дражнити? »Або ось ще:« І чому мовчить Європа, яка не переглядала підсумки Другої світової війни? »Судячи з уривку з книги, який нам хотілося б привести, ви для себе на ці питання відповіли:« Я навіть розхвилювався, але хвилювання це було позитивним. Незважаючи на все погане, що я бачив вУкаіни, я був на правильній стороні. Я навіть пішов далі. Вірячи, що ми живемо в світі, який влаштований розумно, я подумав, що, може бути, всі ці кричущі речі з реабілітацією есесівців вписуються в якийсь промисел. Щоб безліч таких же простих людей, як я, зробили для себе вибір або зміцнилися в ньому. Я-то адже люблю Україну генетично, ясно усвідомлюючи, що це країна прекрасна і жахлива і люди там живуть прекрасні і жахливі - і буває так, що це одні і ті ж люди. А для кого-то другого такі антиномії корисні: ось вам Естонія і ось Україна. Вибирайте, що вам подобається більше? »І на закінчення:« Благословенна Естонія, яка допомагає нам відрізнити одне від іншого! »

- Так, я дійсно так думаю. Скажемо відверто, Україна хворіє хворобами набагато важчими, ніж Естонія. Але з часів Горбачова тут ніколи не ставилися під сумнів загальнолюдські цінності - ні в суспільній свідомості, ні на офіційному рівні. Хотілося б сподіватися, що в Естонії це просто такий проходить підлітковий недуга. Тільки якщо на нього не звертати уваги, він цілком може стати частиною особистості.

- Історія про неонацистів і есесівців, яких в Естонії шанують, проходить фоном по всій книзі. І людина, тінь якого стоїть за всією інтригою, в минулому - один з найбільш розшукуваних персонажів зі списку Симона Візенталя. Ви ж мали на увазі Харрі Мянніла?

- Так. Я зазвичай в кінці книг пишу, що будь-які збіги імен, персонажів є чистою випадковістю, що все це плід моєї хворої уяви. Але в цій книзі я цього робити не став. Більш того, там є кілька дуже точних прикмет, які говорять саме про Харрі Мянніл. людину, яка за нацистів знищував євреїв, потім перебрався до Венесуели. зібрав величезну колекцію мистецтва доколумбової епохи. Я не став обумовлюватися, що це випадковий збіг. Йому, звичайно, все одно, особливо тепер, коли він помер, але мені здається, так буде справедливо.

- Чи не здригнулися ви, коли ваш герой, Пако Аррайя, в минулому році дивним чином матеріалізувався, у вигляді 11 шпигунів-нелегалів, висланих із США через зраду?

- Чи не здригнувся. Тому що був упевнений, що засилають шпигунів саме так. Свого часу я написав дві документальні книжки з колишніми розвідниками і зробив кілька фільмів про спецслужби. Так що техніку шпигунства я знаю добре і досить непогано розумію психологію цих людей.

- А ви не боялися, що випадково розкриєте канал засилання агентів?

- У першому романі, «В Париж на вихідні», пояснюється, що мого героя заслали через Кубу як кубинського дисидента і навіть посадили на три місяці у в'язницю, тому що наші спецслужби, припустив я, знали, що Фідель Кастро відкриє кордони. Він дійсно відкрив їх в 1980 році і запропонував всім кубинцям, які не хочуть будувати соціалізм, виїхати з країни. І ось саме під цим соусом і був засланий мій герой Пако Аррайя зі своєю дружиною.

Моїм єдиним побоюванням було те, що історія, яку я придумав, була правдою. Якщо ви пам'ятаєте, був такий фільм «Три дні Кондора», коли цереушників виявляють в якійсь книжці придуману історію, яка збігалася з операцією, яку вони проводили. І вони починають знищувати всіх, хто цей роман Новомосковскл. Історія одного з фігурантів цієї справи з висилкою шпигунів, Хуана Лазаро. який двадцять років з уругвайським паспортом жив в Перу. і у якого була досить забезпечене життя і дружина, яка абсолютно не припускала, що він працював на українську розвідку - насправді історія мого героя Пако Аррайя. Його дружина-американка теж поняття не має про те, що він є агентом української розвідки, а він під прикриттям процвітаючого туристичного агентства їздить по світу, виконуючи завдання СЗР.

«Мері, я більше не повернуся»

- Буквально тільки що пройшов заочний суд над людиною, який видав всю цю групу розвідників-нелегалів, екс-полковником СЗР ​​Олександром Потеева. Ось вам історія для майбутнього роману! Вірніше мелодрами: послав людина дружині есемеску: «Мері, я більше не повернуся». Прожив з людиною тридцять років і поїхав. Є якась гнила мораль у всій цій нелегальщина.

- Чим мені дорогий мій герой - тим, що я намагаюся вирішити для себе психологічні питання, частина яких для мене нерозв'язна. Найпростіший питання: як уникати зла, якщо воно, на відміну від добра, приносить дивіденди швидко, і ці дивіденди, як правило, набагато більш відчутні? Ну, в найближчій перспективі. Питання складніше: чи здатна людина на свідому шизофренію? Чи в змозі він бути двома особистостями в одній особі: при тому що перша людина займається найбруднішим справою на світі - шпигунством, краде секрети і вербує людей, які будуть зраджувати свою країну, а другий повинен бути кришталево чистим по відношенню до своїх соратників, колег і до першої своєї країни. Можливо це чи ні?

Ще питання: навіщо взагалі потрібна розвідка? Ми знаємо, наприклад, що Хуан Лазаро роздобув графік поїздок президента Сполучених Штатів по країні і по всьому світу. А навіщо етоУкаіни? Ми що, збираємося замах зробити на президента Сполучених Штатів? Часто такі досягнення більше схожі на черговий гаджет: красива штучка, тільки нікому не потрібна. Так ось, мені про цю людину набагато цікавіше знати, скільки днів в році він світський фотохудожник Хуан Лазаро, а скільки - генерал СЗР і ГеройУкаіни Михайло Анатолійович Васенко. Скільки годин на день він відчуває себе уругвайцем, а скільки - українським? І як він з усім цим справляється?

- А навіщо нам взагалі в 21 столітті, при максимальних можливостях хакерів, потрібна нелегальна розвідка? Чи не простіше зламати сайт і все з'ясувати?

Роман Сергія Костіна «Смерть білої миші» можна придбати у фірмовому магазині «KP CLUB» «Комсомольської правди» в Талліні. Фото: Роман Сергія Костіна «Смерть білої миші» можна придбати у фірмовому магазині «KP CLUB» «Комсомольської правди» в Талліні.

Довгий час, знаючи, що історія розвідки - це історія провалів, я думав, що чим рідше ми чуємо слово «СВР», тим краще вони працюють. Я був не правий. Розвідники, яких я знав - і великі. і безіменні, - завжди пишалися приналежністю до цієї касти. У них був якийсь кодекс офіцерської честі. Але тепер я розумію, що ця гангрена, яка роз'їдає всю нашу країну - прокурори, міліція, суди, банди, які тримають в страху цілі селища - куди не кинь! - не могла обійти стороною і розвідку. Бо уявити собі, що з Потеева. людиною, що пройшли Афганістан. нагородженим орденом Червоної Зірки, сином фронтовика, Героя Радянського Союзу, відбудеться така метаморфоза, раніше було просто немислимо.

- Ви впевнені, що з героєм ваших романів цього не станеться?

- Упевнений. Пако Аррайя не випадково постійно Новомосковскет філософів. Він намагається бачити своє життя цілком і знайти в ній якийсь сенс. І навіть якщо кінцевий сенс від нього вислизає, він прагне завжди залишатися на боці добра. Незважаючи на те, що робить.

Фото Єгора ВАСИЛЬЄВА.

Читайте також

Папа Віктора Цоя про зйомки Кирила Серебренникова: Боюся, що фільм вийде висмоктаним з пальця

Відразу три режисери вирішили висвітлити життя лідера «Кіно»

Батько Віктора Цоя засудив Кирила Серебренникова

У Керченській протоці встановлюють залізничну арку Кримського моста

Операція почалася на день раніше запланованого терміну

Експедиція "КП": Страшна помста Васюков Остапу Бендеру

Спецкори "Комсомолки" Дмитро Стешин і Віктор Гусейнов подорожують по Волзі на надувному човні. Глава 21, в якій вони допливають до Козьмодемьянска, де міфічний візит книжкових героїв Остапа Бендера і Кіси Вороб'янінова став реальністю

«Кіра» Серебренников як дзеркало українського роздраю

Всі сперечаються - можна заарештовувати відомого режисера чи ні. І нікого вже не цікавить - крав він державні мільйони або не крав

Злісний ворог полів борщівник здатний нагодувати й обігріти людство

Треба лише по-господарськи використати це чудо природи

Олексій Учитель про скандал навколо «Матильди»: Поклонська буквально закохана в Миколи II, тому не може заспокоїтися

Режисер кінострічки так і не знайшов спільної мови з екс-прокурором Криму

украінцевка, засуджена в Таджикистані за провезення монети: одна з експертиз показала, що ця монета мідна і що її ціна - 100-200 рублів

Наш кореспондент спробувала розібратися в сучасних технологіях сумнівних релігійних методик

Четвертий поверх будинку Джунь на Арбаті виставлений на терміновий продаж

Приміщення площею 188 кв. метрів оцінили в 65 млн рублів

Читачі вперше побували в гостях у "КП"

український консул в Словенії підключився до справи петербурженки, яка впала в кому

Він пообіцяв дружину Катерини допомогти зі збором документів

В металопрокат тільки дівчата: чоловікові відмовили в роботі, тому що він не жінка

А не відбувся співробітник привернув фірму до відповідальності через прокуратуру [ексклюзив "КП"]

Рамзан Кадиров допоміг врятувати п'ятьох українських дітей від ІГІЛ *

Православні повісили біля будівлі Мінкульту банер «Стоп Матильда»

Глава МНС Сміла Пучков розкритикував стільниковий зв'язок у віддалених селищах Полтаваской області

І доручив відправити медиків і соцслужби в населені пункти, що постраждали від пожеж

Кримський міст: Керченську протоку закриють на три дні, щоб доставити першу арку на фарватер

Дмитро Стешин: Найдорожче на воді - готелі

Експедиція КП «Вниз по матінці, по Волзі» дійшла до Космодем'янської [радіопередача]

«Помста Сталіна» накриває Україну і Європу отруйним парасолькою

Звідки борщівник Сосновського з'явився вУкаіни і чому він щорічно захоплює сотні тисяч гектарів

Поклонська закликає віруючих піти до церкви в день прем'єри "Матильди"

Депутат Держдуми просить підтримати священиків з Кременчука, які проведуть молебень, приурочений до першого показу скандальної кінострічки

Російська діаспора в Італії захоплюється вчинком землячки, викрали сина

Про це кореспонденту «Комсомолки» розповіла співробітник італійського суду

У Ненецькому автономному окрузі з'явиться новий заповідник «Паханческій»

У Татарстані не стали порушувати кримінальну справу за фотосесію в прозорій сукні на руїнах вівтаря православного храму

Сумнівний банер агентства нерухомості пропав після того, як вибухнув скандал в інтернеті [фото]