Хороше запитання як отримати «карту поляка», журнал про Мінську

Два роки тому білоруси займали друге місце за кількістю виданих «Карт поляка» - випереджали їх тільки українці. Охочих стати ближче до польського народу і зараз не мало - але хто з нас може отримати заповітну «Карту»?

Дотримуєтеся польські традиції, знаєте, нехай і на базовому рівні, мова і навіть краков'як можете станцювати? Для отримання «Карти поляка» цього недостатньо. А ось якщо хтось із ваших батьків, бабусі чи дідуся, прабабусі і прадідусі (саме двоє, причому можна і дві прабабусі, і два прадіда) поляки за національністю - це вже підстава. До речі, в «Карту поляка» швидше за все не відмовлять і тому, хто за останні три роки багато чого зробив для польської культури і мови - і може це підтвердити документально. Але на практиці таких не багато.

Якщо у вас на руках є свідоцтва про народження ваших родичів, в яких написано «поляк» або «полька» - це велика удача. В іншому випадку документи можна пошукати в архівах. Чи не знайшли свідчень - постарайтеся довести, що у рідні було польське громадянство. Для цього згодяться документи, що підтверджують участь у виборах до польського Сейму або Сенату або службу у Війську Польському. Далі вишиковуйте ланцюжок споріднення. Наприклад, якщо ви знайшли документ вашої прабабусі по лінії матері - беріть свідоцтва про народження бабусі, мами і ваше, а також документи з ЗАГС, що підтверджують зміну прізвищ.

Додзвонитися в КОНСУЛЬСТВО

Для співбесіди у консула не обов'язково будувати на польському словотвірні гнізда або знати з сотню ідіом. За словами викладача польської мови Сергія Стрілківський. підготуватися до співбесіди можна в середньому за два з половиною місяці або за 48 академічних годин:

Потрібно знати основні свята, скільки «потрав» - блюд - готується до столу. Неодмінно запам'ятайте імена відомих поляків - режисерів, акторів, композиторів, вчених, спортсменів і політиків. Найчастіше запитують про три важливі для Польщі персонах - Юзефа Пілсудського, Івана Павла Другого і Леха Валенса.

На співбесіді пан консул оцінить знання легенд, історії виникнення польського герба. Запитає про найважливіші історичні дати, може попросити прочитати гімн - навряд чи людині, яка не знає гімн, дадуть «Карту поляка». Студенти розповідали, як консул жартував: просив розповісти польський анекдот або питав, хто передостанній президент Польщі. А за ним слідував питання: «А передостанній президент Білорусі?» До речі, два найпопулярніші питання: для чого потрібна карта поляка і де ви вивчали польський. На перший підійдуть такі відповіді: хотів би працювати або вчитися в Польщі, вивчити польську, частіше бачити рідних. Хоча, звичайно, зв'язок з рідними у тих, хто намагається отримати карту поляка, зазвичай втрачена.

Підготуватися до візиту В КОНСУЛЬСТВО

Што датичицца размови з консулам, то я даволі добра падрихтаваўся. У мяне склалось ўражанне, што там можна зусім з нізкім ўзроўнем приходзіць, таму што я сустракаў людзей, якія ўвогуле НЕ валодаюць польскай мова. Мені задавалі дастаткова шмат питанняў, здаецца, што годину знаходжання ў кабінеце консула залежиць пекло таго, колькі ти маєш дакументаў. Було так: консул браў адзін нейкі дакумент, питаўся, што гета, и, Пакуль разглядаў, задаваў нейкія питанні па гісториі и культури. Я принёс кіпу дакументаў, таму и з консулам мені давлячи размаўляць даволі доўга. Альо карту атримаў.

Карта поляка - це документ, який підтверджує належність особи - громадянина однієї з країн СНД і Балтії, до польського народу. Чи розуміє це хоча б 20% людей, її мають? Або все ж карта - найкоротший шлях в гіпер Білостока або Бялій-Підляський? Нічого не маю проти людей, які дійсно вважають себе поляками або тих, кому потрібно працювати в Польщі.
Особисто я маю можливість отримати карту поляка, але усвідомлюю себе Білорусі, і нічого не можу з цим вдіяти. Добре ставлюся і до поляків, і до українців, і до українських, і до литовців, і до латишам. А для подорожей по ЄС досить звичайного шенгену "на закупи", ніж я і користуюся вже кілька років.

сенс платити за шенген, якщо у вас є можливість отримати карту поляка? що заважає усвідомлювати себе білорусом, але скористатися шансом на серйозні пільги в Польщі, або ж є зайві гроші? якщо є, тоді питань у мене немає. а якщо, припустимо (обмовлюся відразу: зараз я не про ваш конкретний випадок скажу, а фігурально), білорус сидить на чотириденку за 2,5 лимона, але при цьому відмовляється отримати карту поляка (хоча має таку можливість) - то це вже, м'яко кажучи, дивність.

Рускія и маскоўци - гета розния людзі. Скарини пісаў літарамі рускімі, мова старабеларуская звали рус (ь) кай, у Масквє яе годинах називалі білоруський. Те бік, білоруси ў ВКЛ зваліся менавіта рускімі / русінамі, но ня треба блитаць з маскоўцамі. Літ (ць) вінамі яни маглі називацца ў якасьці палітоніма, у Сенсом приналежнасьці та дзяржави Літви, но ўвогуле слова ліцьвін крейди шмат сенсаў.
А ў каменце Спадаро «Чувак» я ня бачу ніякай хлусьні, бо насамреч пригнёт праваслаўних-беларусаў пачаўся з Креўскай уніі. Наконт Радзівілаў - раю падзагугліць, наприклад, пра Кричаўскае паўстаньне 1743-1744 гадоў. Пра сапраўди нациянальна-ариентаваних Радзівілаў у нас мала ведаюць, накшталт Мариі Магдалени Радзівіл, но гета ўжо далёкі нашчадак тих уладальнікаў зямель. Гістория ВКЛ и Речи Паспалітай - не така ўжо й адназначна, як здаецца.

Вибачте, не хотів вас образити, ви просто це сімейство не дуже добре знаєте, а так би не ображалися.

З яких пір? З тих самих, як Київську Русь хрестили по Візантійського обряду, а потім в результаті низки історичних подій з'явилося Велике Князівство Литовське Руське і Жемойтского. Білорусів і Білорусі / Білорусії і белоруссского мови не існувало, польською мовою в ВКЛ говорили тільки польські туристи, і литвинами західних сусідів прозвали українські з Московського Царства (москалі), але значно пізніше. Самі ж князі ВКЛ дуже тривалий час в межах ВКЛ ділили себе на Литву (Жамойтія, Аукштайтії тощо) і русь (інші землі).
Ось і виходить переважна більшість населення - українці, православні.
Такі ось основи історії Білорусі треба б засвоїти. А то потім виходить, що чому б не стати поляком? Предки адже по-польськи говорили в ВКЛ.

Хоча можна піти по-шляху "середньовічного держави Русь-Україна" і вийти "середньовічна держава ВКЛ-Беларуь". Зіллємо в вуха з держ каналів, так само як зараз зливають про Радзивілів і через пару років отримаємо новий історичний факт

в мені половина крові білоруська, її я приймаю і визнаю через паспорт і громадянство. чверть російської відображена в записах національностей батьків у свідоцтві про народження. а чверть польської - в карту поляка.
я не можу сказати абсолютно чесно, що я такий-то національності і маю тільки таку приналежність. кров не вода. і я ціную і приймаю все те, що мені передали мої батьки. і не відчуваю, що я щось віддаю тим, що подтвержадю свою приналежність і до польського народу теж.

Падчас перапісаў 1919 року, 1921 році католікаў амаль аўтаматична запісвалі та палякаў. За кошт гетага ЦІ НЕ ва ўсіх заходнебеларускіх Гараді палякаў було пекло палів та двох трацінаў насельніцтва.

не магу сказаць за астатнiх, но мій Дзьодо Паляк з Польшчи

Мяне Пужай механізм "станаўлення Паляк". Шмат такіх знаёмих травня, у каго (пра-) бабуля - ніби була полька, у виніку мама запісалася полькай, а там ужо и дзеткі на карту могуць разлічваць. Атримоўваецца, што ў виніку адной бабусі з міжваеннай Польшчи (дзе палякамі масава запісвалі ўсіх каталікоў) уся сям'я "робіцца" палякамі. Такім чинам можна ўсю Білорусь запісаць палякамі. І наадварот, калі сказаць, што білорус - гета у каго билі сваякі з територий хоць б сучаснай РБ - так можна палів Польшчи запісаць беларусамі.
Няўжо ў Варшаві сапраўди Верація, што ў нас живуць 400 тисяч палякаў, ди такія ж на Віленшчине, што Надав па-польську размаўляць ня ўмеюць? Цікава, адкуль яни ўзяліся, и сама смешнае, на вёсках.

не вірять у Варшаві, у них не вистачає робочих рук, все просто.

Памятаеце, як у Купали, у "Тутейших"? Прийшлi рускiя - білоруси запiсваюцца рускiмi, прийшлi палякi - палякамi, бо так больш ганарова на iх серпанок. Пайшлi i тия, i другiя - білорус губляецца: "А хто ж я такi?". Сто рік нiби i не було. Розклад тієї пані. ПРАУД
кажуць, палякамi запiсвалi каталiкоу цi самi
запiсвалiся. Пачитайце Хiба Смалянчука - масавих перасяленняу палякау та нас не було. Паглядзiце, колькi беларусау було на Беласточчине ранєй, а колькi цяпер. Колькi людзей гаманiлi білоруський яшче паустагоддзя таму, Няхай i диялектнай. Білоруси проста схiльния та асiмiляциi ди поиска кан'юнктури.

Адже справа в тому, що поляки ніяк не можуть забути Річ Посполиту, з величезними територіями ВКЛ, на корторих проживали преімущесственно українські / руссіни з принципово іншої етно-культурною приналежністю, москалі / московити, Рязанцев, новгородці, литвини (за ісклбченіем балтів), все так звалися по княжої приналежності, але українськими себе самі називали по етнічної. Волею доль, так склалося, що ці території добровльно увійшли до складу Польщі, при чому не народним поривом більшості, а всього лише за бажанням деяких великих князьків, які також походили з принципово іншої етно-культурного середовища, та до того ж ще й не забули , що таке язичництво і вибирали віру за принципом економічної вигоди. Спершу, Польща вогнем і мечем насаджувала католицизм і польськість, але ослабнув з ходом історії, шукала менш агресивні шляху. Хоча після революції не полінувалася відрубати шматочок "своїх споконвічних земель". Звідси і унія: приймаєш унію і деякі права отримуєш і не поляк ніби й не католик. але вже не український, вже надірвана твоя зв'язок з корінням, а там дивись і діти твої каталічество візьмуть і поляками назвуться. У провославной, російською традицією не про якісь уніях і мови бути не могло: ти або український або зрадник, якщо міняєш віру. Зараз питання релігії вже не відіграють такої важливої ​​ролі, але бабусі в белоукраінскіх селах і понині визначають національність по вероімповеданію: католик - синонім поляк, православний - український. І взагалі сьогодні склалися дуже сприятливі умови для м'якої полонізації білорусів - хочеш шенген, назвіть поляком.

Начитаўся тут дост ліхаманкі й Ганьба ди з абразай. Кепска гета ўсё, панове. Чи не дзярице коўдру, Спаціо потим няўтульна будз. Ліпших адзін да другог туліцеся, абшчапіся. каб цяплей було. Так і ў жицьці Тре робіць - дапамагаць, радзіць, пасабляць. Пайду.Буду чехам