Honey переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

мед, мила, милий, голубонько, мила, милий, підлизуватися, лестити?

іменник ▼

comb [wild, clover] honey - стільниковий [дикий, конюшини] мед
sugared / solid, crystallized / honey - засахарівшійся / закристалізувався / мед
virgin / strained / honey - мед-подцед, самопливний мед
clear / liquid / honey - рідкий мед
to remove / to extract / honey from a hive - відбирати мед з вулика

- мед, солодощі

his words were honey to my soul - його слова були для мене бальзамом
he was all honey - він був приторно люб'язний
he was seduced by the honey of admiration [flattery] - фіміам захоплення [лестощів] запаморочив йому голову

- квітковий сік, медок
- сироп, штучний мед

maple honey - кленовий мед

- (Часто Honey) розм. дорогий, голубчику; мила, серденько, голубонько

come here, my honeys - йдіть сюди, дітки

- розм. принадність, чудо

that job is a real honey - це не робота, а просто принадність; що за втіха ця робота
your car is a honey - у вас чудо що за машина
I had a honey of a black eye - іронії. у мене був чудовий ліхтар під оком
honey and hug - амер. розм. ласка, обійми
honey sweet, as sweet as honey - медовий; солодкий; солодкий

прикметник ▼

honey cake - медова пряник

- солодкий (як мед)

honey sweet - солодкий як мед

- милий, коханий, дорогий

дієслово ▼

- уст.амер. говорити ласкаво, вкрадливо, лестити; улещать; зваблювати солодкими промовами
- підлизуватися, прислужувати (обикн. honey up)

she got where she did by honeying up to the boss - вона домоглася свого, вислужуючи перед начальником

словосполучення

like flies to honey - як мухи на мед
to gather honey - збирати мед
milk and honey - молочні ріки, кисільні береги
milk with honey - молоко з медом
honey yield - медозбір
honey beverage - медовий напій
buckwheat honey - гречаний мед
granulated honey - закристалізувався мед; заспівав мед
honey-boy - залицяльник
honey-cooler - майстер умовляти; дамський угодник; ніжності

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Привіт Люба. / Здрастуй, милий.

She likes honey in her tea.

Вона любить чай з медом. / Вона любить додавати в чай ​​мед.

Honey is produced by bees.

Мед виробляється бджолами. / Мед роблять бджоли.

She specializes in honey bees

Вона спеціалізується на медоносних бджіл.

Honey is elaborated by the bee.

Мед виробляють бджоли.

The King came honeying about her.

Король підійшов, щось вкрадливо про неї кажучи.

the cultivation of bees for honey

розведення бджіл заради меду

Eating honey can be unhealthy for babies.

Вживання меду може нашкодити здоров'ю немовлят.

You've had a fine slice of bread and honey just now.

Ти тільки що з'їв здоровенний шмат хліба з медом.

Jan dolloped out a huge spoon of honey into each plate.

Джанет поклала в кожну тарілку по величезній ложці меду.

Mix juice of celandine with honey to the thickness of cream.

Змішайте сік чистотілу з медом до густоти вершків.

Приклади, які очікують перекладу

The bee elaborates honey

Your car is a real honey.

bees filled the waxen cups with honey

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

honeyed - медовий, солодкий, улесливий
phoney - дивний, фальшивий, несправжній, липовий, дутий, підробка, обман, шахрай, обманщик