Говоримо правильно по-російськи »

«Говоримо правильно по-російськи». Випуск # 3

1. САДИТИ або садити? Садити огірки і капусту можна, але обережно. Садити - це народно-розмовний стиль. Саме така посліду є в словниках. У літературних текстах цей дієслово вживати не можна - тільки САДИТИ, ніяк інакше.

2. палить або жгет? У дієсловах ПЕЧЬ, ПАЛИТИ, стригти помилки зустрічаються досить часто. Раз у раз чуєш: жгет, ПЕКЁТ, текет або СТРІГЁТ. Треба запам'ятати, що, наприклад, у дієслова ПАЛИТИ є тільки одна форма з буквою «г» - ДЖГУТ, у всіх інших форм цієї букви немає. Отже, пече, пече, тече, стрижеться.

3. залазити або залазити? Дієслово залазити - просторіччя, і краще його не вживати. Правильно тільки залазити.

4. махає або махати? Варіанти Махал і помахав допускаються деякими словниками як розмовні, але краще все ж їх уникати і говорити махає, помахайте.

5. КЛАСТИ або класти? Запам'ятати, що дієслова класти не існує, легко. У літературній мові дієслово класти вживається тільки з приставками (покласти), а дієслово КЛАСТИ - без приставок. Саме тому покласти або Перекласти - це так само безграмотно, як і класти.

6. ЇХАТИ. Всі знають, що Ехай - це страшна безграмотність. Але яким тоді має бути наказовий спосіб слова? Їдь або, може, їдьте? Насправді форма Ехай навіть менш страшна, ніж їдь. Ехай - це просторіччя, а форми їдь взагалі немає в словниках. Їдьте - вже тепліше, але це розмовна форма. Літературна тільки одна - їдь.

УПОРЯДНИК
Світлана Моженкова, довідково-інформаційний відділ
Тел. (846) 334-45-80