Чому установа для перебування малюків називається дитячим садом
Так "обізвав" такий заклад сам засновник - Фрідріх Фребель (Friedrich Frobel), в 1840 році. Бо це в його голові носилися ідеї про виховання дітей в оточенні красивих іграшок і добрих вихователів. Саме Фрідріх Фребель запропонував таку назву - дитячий садок (kindergarten). Маючи на увазі під цією назвою символ кропіткої роботи по вирощуванню юного покоління.
Він писав, що діти - як молоді деревця, потребують постійного догляду і щоденної опіки. Тільки тоді з них виростуть культурні "дерева", що приносять своєму оточенню цінні плоди.
Тому словосполучення - дитячий садок - і прижилося. Для порівняння, слово - ясла - теж використовується в сучасному дошкільному вихованні.
Це просто калька з німецького (калькою називається буквальний переклад якого-лбо поняття з однієї мови на іншу). У німецькій мові ці заклади, засновані педагогом Фрідріхом Фребеля, називаються Kindergarten, де Kinder - діти, а Garten - сад.
ВУкаіни установи, куди бідні працівниці могли віддавати своїх дітей на час роботи, виникли і стали називатися дитячими садами ще в царські часи.
Я якось бачила одну дореволюційну книгу - посібник для виховательок дитячих садків, але слово "вихователька" в ній ще не використовувалося. Вгадайте, як ці жінки були названі в книзі? Дитячими садівницею.
Ніколи не задавалися питанням, чому дитячий сад називається садом, а не школою для самих маленьких? Саме школою, адже дитячий сад є дошкільним освітнім закладом, ключове слово - освітнім. У цій невеликій статті ми розкриємо вам історію революційного для сфери освіти початку XIX століття, і імена двох великих людей, завдяки яким діти перестали бути рабами і почали вчитися.
чому дитячий сад назвали садом
Передісторія появи дитячих садків
І раніше існували місця, куди заможні батьки за окрему плату могли привести дітей на день, в бідних же сім'ях справи йшли набагато гірше, і дітям доводилося працювати з п'ятирічного віку. І тільки на початку XIX століття ситуація почала змінюватися.
Першим подібним революціонером, який звернув увагу на дошкільну освіту, став англійський філософ і педагог Роберт Оуен. Він заснував першу школу для малюків в 1802 році в далекій Шотландії, де дитяча праця в той час був нормою. Йому вдалося здійснити неможливе - заборонити дитячу працю до 10 років і скоротити робочий день (не тільки дитячий, але і дорослий) з 14-16 годин до 10 годин 45 хвилин.
Крім того йому на практиці вдалося довести і показати, що утворений виспався працівник більш корисний для будь-якого підприємства. Він сам організував освітні годинник для працівників своєї фабрики, куди входили уроки не тільки загального розвитку або з оволодіння будь-якого майстерності, а й лекції по вихованню дітей. Цей експеримент в Нью-Ланарке (місто в Шотландії, де розташовувалася чудо-фабрика Оуена) прокотився відлунням по всій Європі. Результати були парадоксальними - люди працюють менше, та й самих працівників помітно менше, так як діти до 10 років становили великий відсоток робочої сили, а продуктивність підприємства значно виросла, досягнувши небувалого доти комерційного успіху.
Перший дитячий сад і його назва
Такі результати не могли не звернути на себе уваги вчених умів в Європі. Прихильників нової ідеї було багато, але Фрідріх Фребель - засновник дитячих садовпротівніков ще більше. І тільки в 1840 році в Бланкенбургу, не дивлячись на численні перешкоди, відомий німецький педагог Фрідріх Фребель зумів відкрити перше дошкільний заклад з ухилом на навчання і виховання дітей.
Він назвав його Kindergarten, що в буквальному перекладі означає «дитячий сад». В ту пору Європа потопала у безлічі садів і палісадників, як шикарних при багатьох дворах, так і скромніші. Через назву «дитячий сад» Фребель прагнув донести до людей ідею, що розвиток дітей не можна пускати на самоплив - за дітьми потрібно піклуватися, доглядати і вкладати в них, як у рослини. Адже якщо не доглядати за кущем троянд або за яблуневим деревом, то ні квітів, ні плодів не отримаєш. А людина - не рослина, її замало просто годувати і поїти, квіти і плоди з'являться тільки в тому випадку, якщо давати поживу розуму, і чим раніше - тим краще.