Чому говорять «все коту масниця! »
А так - «Все коту масниця!» І не говорять. Кажуть: «Не все коту масниця ...», а прислів'я до того ще й продовжує «... буде і великий піст». Справа в тому, що Масляна, з її масовими гуляннями, рясними застіллями, млинцями, закінчується акурат перед семитижневу постом. Тому алегорично і кажуть, що мовляв не тільки святкувати, та радіти, а що вже пішло безтурботний час і прийшли замість труднощі і турботи.
система вибрала цю відповідь найкращим
Так пропустила частку "Чи не", напевно підсвідомо постійної Масляної хочу! - 6 років тому
З У Е Н К А [468K]
11 місяців тому
Якщо говорять "Все коту масниця", то роблять це через те, що не знають точного формулювання цієї приказки. Це і є відповідь.
Якщо ж мається на увазі "Не все коту.", То так кажуть, бо солодко жити (як на Масляну) добре, але частенько і не буває такого сталості. Тому, з часткою деякого жалю або назідательства застосовують вираз про кота.
Далі. Чому саме кіт, а не собака, не людина? Тому що прислів'я і приказки мають майже постійне властивість бути метафорістічнимі. Говоримо про кота, а маємо на увазі людину. Образ кота найбільш привабливий і виправданий в даному випадку, тому що кіт буває і ненажерливий, і злодійкуватий, і ледачий.
так повністю звучить приказка. Так стали говорити про не дуже гарні часи, які настали після сприятливо протікала життя. Адже на Масляну їли все - сметана, сир, молоко, масло були в достатку, але відразу після масляного тижня наступав Великий піст, де дозволялася їжа тільки на воді, а в перший день посту взагалі не можна було нічого їсти. Кот в цій приказці уособлює людини, що жила безбідно, а потім раптом на нього навалилися нещастя. Але ж у нас багато "добрих" людей, які не забудуть сказати людині, який потрапив в неприємну ситуацію, з іронією-глузуванням: "Не все коту масниця."
Про "смугастості" життя приказка, про те, що неодмінно після "огрядних" часів настануть важкі, коли доведеться
і терпіти якісь позбавлення. українські прислів'я та приказки, вони завжди несуть в собі багато повчальності, а оптимізму і "позитиву" - мало. Казки, втім, теж (.
І - так, частка "не" перед початком пропущена).
Напевно хтось просто забув сказати "НІ". Тому що прислів'я правильно звучить "Не все котові масниця, буде й великий піст" Суть прислів'я, можна визначити. Скільки б ви не їли на масницю все одно настане пост, коли ви не будите є. Або простіше кажучи після білої смуги, завжди настає чорна.
Вираз "Все коту масниця" протилежна висловом «Не все коту масляна" .І здавалося б можна на цьому і остановіться.Что означили б, мовляв кайф, котик, але не завжди так буде-млинці з маслом і сметаною щодня, буває щось таке , час після Масленіци.А це ні що інше. як Великий піст!
З кота зіскочимо на нашу повсякденну жізнь.Но до кота і справи не повинно бить.А ось всім нам після Масниці з її об'їданням, і жирною їжею, Великий піст будемо дотримуватися.