Бовдур - словник даля - українська мова
чоловік. Одрубок колоди, колода, байдики, баклан.
| Бовдур, статуя, ідол, язичницький виліплений бог.
| Опудало, набите тварина.
| Дерев'яна, картонна або інша форма, колодка, для оброблення або розправлення чого. Капелюшний бовдур, Парікови.
| Дерев'яна або інша річ, за якою має відлити металеву, зразок на Льяк.
| горн. виготовлена під крічним молотом начорно смуга заліза, яка йде під вал, в плющильно.
| * Незграбний, неотесаний чоловік, грубий неук, невіглас; дурень.
| Помісь від псовим собаки і вівчарки, вовкодав. Ека болваніще, болванюга який, ні стати, ні сісти не вміє. Болванщіна дружин. собир. дурні, неуки, неотесаності люд. Я говорю про Івана, а ти про бовдура. Зростанням з Івана, а розумом з бовдура. Горе, горе, що чоловік Григорій: хоч би дурень, та Іван. З пики бовдур, а в усьому талан. З ім'ям Іван, а без імені бовдур. Хрестив поп Іваном, так прозвали люди йолопом. Болвашек чоловік. болванчик, зменшить. колодка, напр. у кравців для прасування швів. Болвашка дружин. дерев'яна виточена ґудзик, для обтягування. Болванка дружин. горн. бовдур, виготовлене для смуги під крічним молотом залізо;
| в торгівлі: найтовстіше листове залізо;
| Заводський. грубо відлита річ, під обробку, напр. гармата, як вона вийшла з Льяк. Бовдура Архан. Болванський, относящ. до дурню. Болванський сопка, де було капище самоїдів. Бовдурів, оболванивать, обтісувати, нагрубив обробляти, начорно. -ся. обробляються, отесивают;
| прикидатися невігласом, неуком, дурнем. Годі бовдурів, не дури. Болванеть, ставати йолопом, глупеть.
| Нічого не робити, стояти йолопом. Він щось знову заболваніл, став дуріти. Він ізболванілся в селі. Наболваніл, надурив: наболванел, загрубіла в болванстве, в стані бовдура. Переболваніть б його. Обдурити цурку. Він зболванився на світлі, понатерся. Болваністий, -нчатий. -новатий. на бовдур схожий.